Translation for "in opposition to" to finnish

In opposition to

preposition

• vastaisesti

Translation examples

vastaisesti preposition

All the four regulative principles are almost totally in opposite to western desires.
Kaikki neljä säännöstelevää periaatetta ovat melkein täysin länsimaisten halujen vastaisia.

In 1998, EU countries decided to strengthen their activities in opposition to the death penalty.
Vuonna 1998 EU-maat päättivät lujittaa kuolemanrangaistuksen vastaisia toimiaan.

Wrong of course, and such anti-materialist, liberal individualism is supposed to be in opposition to traditional anarchist theory and action.
Näin ei tietenkään ole, ja luulisikin tuollaisen materialismin vastaisen liberaalin individualismin olevan perinteisen anarkistisen teorian ja toiminnan ulkopuolella.

Some saw women's suffrage as in opposition to God's will.
Jotkut pitivät juomista Jumalan tahdon vastaisena.

This was two months after Ayatollah Khomeini issued the following fatwa against Salman Rushdie and his publishers: I inform all zealous Muslims of the world that the author of the book entitled The Satanic Verses — which has been compiled, printed and published in opposition to Islam, the Prophet, and the Qur'an — and all those involved in its publication who were aware of its content, are sentenced to death.
Khomeinin julistus luetaan Teheranin radiossa ja se on seuraava: ”Ilmoitan maailman ylpeälle muslimikansakunnalle, että Islamin, Profeetan ja Koraanin vastaisen kirjan The Satanic verses tekijä ja kaikki, jotka tuntien sen sisällön ovat mukana sen julkaisemisessa, on tuomittu kuolemaan.