Translation for "in contrast with" to finnish

In contrast with

preposition

• toisin kuin
• verrattuna
• päinvastoin kuin

Translation examples

toisin kuin preposition

New architectural buildings in contrast with family homes, but the authentic and street culture remains.
Pilvenpiirtäjiä toisin kuin per

| In contrast with the above statement we read in 2 Chr.
| Toisin kuin edellä esitetyt luemme 2 Chr.

Abominable Descriptions in the Bible | In contrast with the ideal and impeccable subjects dealt with by
Iljettävä Kuvaukset Raamatussa | Toisin kuin ihanteellinen ja moitteeton aiheita käsitellään

In contrast with other oral anabolic steroids,
Toisin kuin muiden suun anaboliset steroidit, tutkimukset ovat itse asiassa osoittaneet, että Anavar ilmentää vähiten määrä maksatoksisuuden ja korostavat myös maksaan piirre jokainen niistä [5

In contrast with various other dental anabolic steroids, r
Toisin kuin muiden hampaiden anaboliset steroidit, tutkimukset ovat osoittaneet, että Anavar paljastaa vähiten määrä maksatoksisuuden ja myös paineita maksan toiminta jokainen niistä [5

The black, transparent crochet dress in contrast with the white petticoat is perfect for self-confident women Knit
Musta, läpinäkyvä virkattu mekko, toisin kuin valkoinen alushame, sopii erinomaisesti itsevarmoille naisille.

In contrast with the works of many others, we find out a lot about al-Biruni from his writings.
Toisin kuin teosten monet muut, me selville paljon al-Biruni hänen kirjoituksissaan.

In contrast with other oral anabolic steroids, studies have actually shown that Anav
Toisin kuin muiden hampaiden anaboliset steroidit, tutkimukset ovat itse asiassa osoittaneet, että Anavar jakaa vähiten määrä maksatoksisuuden ja paineita maksan toimintaa ne kaikki [5

The PhD is concerned with the philosophical and religious foundations of Islamic Economics and Finance, notably in contrast with the Western model.
FT koskee filosofisia ja uskonnollisia islamilaisen talous ja rahoitus, erityisesti toisin kuin länsimaisen mallin.

In contrast with urban environments, the jungle does not have a flat surface.
Toisin kuin sisätiloissa, viidakossa maasto ei ole tasaista.

In contrast with the practical Berthe, Regina, her sister in law, is flighty.
Toisin kuin Roope ja hänen toinen siskonsa, Hortensia MacAnkka, Matilda on hyvin rauhallinen.

In Germany, in contrast with many other countries, climate action is not considered to be an economic burden.
Toisin kuin monissa muissa alueen maissa, Naurussa turismi ei ole suurimpia tulonlähteitä.

In contrast with the Hulk, he retains his intellect after transforming, and cannot change back into human form.
Toisin kuin Hulk, Kuvotus on säilyttänyt kykynsä rationaaliseen ajatteluun, mutta hän ei kykene muuttumaan takaisin alkuperäiseen muotoonsa.

The Eisenstein integers form a triangular lattice in the complex plane, in contrast with the Gaussian integers, which form a square lattice in the complex plane.
Eisensteinin luvut muodostavat kompleksitasoon kolmiohilan toisin kuin Gaussin kokonaisluvut, jotka muodostavat neliöhilan.

This description of electrodynamics, in contrast with Maxwell's theory, explains apparent action at a distance not by postulating a mediating entity (the field) but by appealing to the natural geometry of special relativity.
Toisin kuin Maxwellin teoria, tämä elektro­dynamiikan kuvaus­tapa ei selitä näennäistä kaukovaikutusta välittävän kentän vaan erityisen suhteellisuus­teorian luonnollisen geometrian avulla.

verrattuna preposition

In contrast with other oral anabolic steroids, studies have demonstrated that Anavar expresses the least quantity of hepatotoxicity as well as pressure on liver function of every one of them [5
Verrattuna monien mui

In contrast with other oral anabolic steroids, studies have actually demonstrated that Anavar reveals the least qu
Verrattuna monien muiden suun anaboliset steroidit, tutkimus tutkimukset ovat osoittaneet, että Anavar jakaa vähiten maksatoksisuuden ja myös stressiä maksaan piirre jokainen niistä [5

In addition, their efficiency and capacity obtained a whole lot in contrast with many other oral anabolics and you will definitely find this certain anabolic steroid loads well with nearly any sort of stack.
Lisäksi niiden tehokkuutta ja kykyä saavuttaa paljon verrattu

While running your fingers along the surface, you will feel a unique slightly roughened texture, which is interestingly in contrast with the softness of the leather.
Koskettaessasi pintaa voit tuntea ainutlaatuisen kevyesti karhennetun pinnan, joka ilmenee mielenkiintoisena vastakohtana nahan pehmeyteen verrattuna.

In contrast with Testosterone, researches have actually shown Anavar to have a minimum of 3 times and a maximum of 6 times the toughness of Testosterone.
Verrattuna testosteroni, tutkimukset ovat osoittaneet Anavar olla vähintään 3 kertaa ja enintään 6 kertaa sitkeys Testosteroni.

päinvastoin kuin preposition

In contrast with his first disastrous marriage his second marriage proved a great support to him.
Päinvastoin kuin hänen ensimmäinen tuhoisa avioliiton hänen toinen avioliitto osoittautunut paljon tukea häntä.

In contrast with Satan the Devil and the first human couple, Adam and Eve, Jesus never wanted to become independent of God.
Päinvastoin kuin Saatana Panettelija ja ensimmäinen ihmispari, Aadam ja Eeva, Jeesus ei koskaan halunnut olla riippumaton Jumalasta.

In contrast with the Anarchists of many other countries, their comrades in Spain from the beginning based their activities on the economic fighting organisations of the workers.
Päinvastoin kuin useiden muiden maiden anarkistit, espanjalaiset toverit perustivat jo alun alkaen toimintansa työläisten taloudellisten taistelujärjestöjen pohjalle.

In contrast with the Arctic tundra, the Antarctic tundra lacks a large mammal fauna, mostly due to its physical isolation from the other continents.
Antarktisella tundralla ei esiinny suurta maanisäkäslajistoa, päinvastoin kuin arktisella tundralla, johtuen sen eristäytyneestä sijainnista.

In contrast with most other diecast car producers, Tekno did not give in to the temptation of low friction, flashy wheels on their vehicles.
Päinvastoin kuin useimmat muut valmistajat, Fiat Punton valmistaja FCA-ryhmä ei ole ajantasaistanut automallia uudemmilla turvavarusteilla, ja näin vaarantaa asiakkaitaan.