Translation for "in awe" to finnish

In awe

• kunnioitusta
• kunnioituksessa

Translation examples

kunnioitusta

Your woman will be in awe of the feats that you will be able after using the spray.
Nainen on kunnioitusta urotekoja, että voit käytön jälkeen spray.

For decades throngs of loyal fans have gawked in awe at their favorite Celebrity lace wigs.
Vuosikymmeniä throngs uskolliset fanit ovat gawked kunnioitusta heidän suosikkiCelebrity pitsi peruukit.

When, through my force, people come face to face with nature, the outcome leaves me in awe.
Kun ihminen kohtaa luonnon minun voimani kautta, lopputulos herättää minussa kunnioitusta.

Omar humbly replied, "It is you they should be in awe of rather than me!"
"Omar nöyrästi vastasi:" Se on sinun ne pitäisi olla kunnioitusta pikemminkin kuin minä!

By the way, colleagues on the stage of the father of the brand were also in awe of such products.
Muuten, brändin isänsä lavalla olevat kollegat olivat myös kunnioitusta tällaisista tuotteista.

Girls, I am in awe of the cabin, from the procedures which they offer... what was my problem.
Palautteet: Kauneussalongit / kauneussalongit Tytöt, olen kunnioitusta mökki, menettelyt, joita ne tarjoavat, mikä oli minun ongelmani.

Julian and his brother, Huey, watch in awe, as their father makes a delicious pudding for their mother.
Alku Julian ja hänen veljensä, Huey, katsella kunnioitusta, koska heidän isänsä tekee herkullisen vanukas äitiään.

The escorts in Zurich will leave you in awe and make you sad you can’t visit the city more often.
Saattajat in Zurich jättää sinut kunnioitusta ja tehdä sinusta surullinen et voi käydä kaupungin useammin.

Umair was in awe of the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) and said, "We called you a liar when you brought us news of Paradise, praise be to Allah who has guided me to Islam.
Umair oli kunnioitusta profeetta (salla Allahu alihi wa s

It is unlikely that the young athlete would be in awe of the month - the other, held in the children's camp with an intellectual bent.
On epätodennäköistä, että nuori urheilija olisi kunnioitusta kuukauden - muut, pidettiin lasten leiri henkinen taipunut.

kunnioituksessa

At all times and in everything let us stand in awe of the majesty of Heaven.
Suhtautukaamme kaikkina aikoina ja kaikessa Taivaan majesteettiin pelolla ja kunnioituksella.

I am but a prophet sent by YAHUVEH to speak forth HIS words and I do this in awe and trembling.
Minä olen vain YAHU'VAHin lähettämä profeetta, puhumassa eteenpäin HÄNEN sanojansa ja minä teen tämän syvässä kunnioituksessa ja vapinassa.

And I wondered and marveled, in awe all the more, silenced by the enormity of Love for eternity and His great kindness.
Ja minä ihmettelin ja ihailin, yhä vain suuremman syvän kunnioituksen vallassa, ikuisuuden kestävän Rakkauden valtavuuden ja Hänen suuren lempeytensä hiljentämänä.

Then Allah (glorified and exalted be He) says: Look at this servant of Mine, he gives the call to prayer and performs the prayers; he is in awe of Me.
Sitten Allah (Ylistetty ja korkea olkoon Hän) sanoo: Katsokaa palvelijaani, hän kutsuu rukouskutsun ja rukoilee; hän on kunnioituksessa Minua kohtaan.

Every day brings a set of circumstances, others’ opinions, my own ‘take’ on developments in the political world, my dealings with people in my everyday life. I enjoy the natural beauty of this created world as much as the next person, if not more, but I also stand in awe at upheavals in the natural world and wonder, like many others, what is God’s purpose in allowing such destruction?
Jokainen päivä tuo etteni tiettyjä olosuhteita, toisten mielipiteitä, oman tulkintani maailman poliittisesta tilanteesta, päivittäisen kanssakäymiseni toisten ihmisten kanssa. Nautin luomakunnan luonnollisesta kauneudesta niin kuin kaikki muutkin, ellen jopa enemmän, mutta katselen myös pelolla ja kunnioituksella luonnonmullistuksia. Ja samoin kuin monet muutkin, ihmettelen, mikä Jumalan tarkoitus oli, kun hän salli sellaiset tuhot.