Translation for "in again" to finnish

In again

• uudelleen
• uudelleen sisään

Translation examples

uudelleen

Please sign in again.
Kirjaudu sisään uudelleen.

Please log in again. OK
Kirjaudu sisään uudelleen. Okei

The game resumes automatically when you sign in again.
Peli alkaa automaattisesti uudestaan kun kirjaudut uudelleen.

Once you sign in again, they will be re-created.
Kun kirjaudut uudelleen sisään, ne luodaan uudelleen.

Please log in again. Username Password
Kirjaudu sisään uudelleen. Käyttäjätunnus Salasana

You may be prompted to sign in again.
Sinua saatetaan pyytää kirjautumaan sisään uudelleen.

You will be prompted to sign in again.
Sen jälkeen yhteys on muodostettava uudelleen.

Wait 30 seconds then plug it in again.
Odota 30 sekuntia ja liitä virtakaapeli uudelleen.

You can sign in to online check-in again and order the boarding pass.
Voit kirjautua sisään internetlähtöselvitykseen uudestaan ja tilata uuden tarkastuskortin.

He subsequently immediately arranged to have himself replaced in the Chamber before being sworn in again as a Flemish Minister.
Hän on kuitenkin tämän jälkeen kertonut blogissaan hakevansa oikeutta toimia pappina uudelleen Helsingin hiippakunnalta.

uudelleen sisään

You can sign in again with an account you signed out of.
Voit kirjautua uudelleen sisään t

Sign in again using the correct account at office.com.
Kirjaudu uudelleen sisään oikealla tilillä osoitteessa office.com.

Otherwise, you will have to log in again for each visit.
Muutoin joudut kirjautumaan uudelleen sisään jokaisella kerralla.

Sign out of PlayStation Network and then sign in again.
Kirjaudu ulos PlayStation Networkista ja kirjaudu uudelleen sisään.

+msgid "Please log in again, because your session has expired.
+msgstr "Kirjaudu uudelleen sisään, koska istuntosi on mennyt umpeen.

To avoid duplicates, please log out and then log in again.
Jotta et tekisi tilausta kahdesti, kirjaudu ulos ja uudelleen sisään.

For example, if you were signed in, you’ll need to sign in again.
Jos esimerkiksi olit kirjautuneena sisään, sinun on kirjauduttava uudelleen sisään.

The issue was fixed when the user signed out and signed in again.
Asia korjaantui, kun käyttäjä kirjautui ulos ja kirjautui uudelleen sisään.

Then drive the car in again by using the plastic Netcarrent card.
Tämän jälkeen aja auto uudestaan sisään parkkihalliin tuloportista auton omalla muovisella kortilla.