Translation for "in a lie" to finnish

In a lie

• valheessa

Translation examples

valheessa

Sagittarius is crystal honest, and you are unlikely to ever catch him in a lie.
Jousimies Jousimies on kristallin rehellinen, ja et todennäköisesti koskaan saa häntä valheessa.

The Lord has not sent you, and so you have caused this people to trust in a lie.
Ei Herra ole sinua lähettänyt, vaan sinä olet saattanut tämän kansan turvaamaan valheeseen.

The devil has not often been overtaken in a lie, but there, in Job's case, the devil became a liar.
Ei ole rietasta usein saavutettu valheesta, mutta siinä Jobin asiassa tuli rietas valehtelijaksi.

Those persecuting Jesus were people who did not teach Bible truth, who lived in a lie, and their service to God was for nothing, and no miracles and wonders of God took place through them because they had rejected the commandments of God and were living in a lie.
Jeesuksen vainoajat olivat sellaisia, jotka opettivat vastoin Jumalan sanan totuutta sekä he elivät valheessa ja heidän Jumalanpalveluksena oli turha, eikä heidän kauttaan tapahtunut Jumalan ihmeitä ja tunnustekoja, koska he olivat hylänneet Jumalan käskyt ja elivät valheessa.

Those persecuting the Lord Jesus did not live in truth but in a lie, and they did not confess that Jesus was the Messiah sent by God.
Herran Jeesuksen vainoajat eivät eläneet totuudessa, vaan valheessa, eivätkä he tunnustaneet Jeesuksen olevan Jumalan lähettämä Messias.

And thus he flattereth them, and telleth them that it is no sin to blie that they may catch a man in a lie, that they may destroy him.
Ja siten hän mielistelee heitä ja sanoo heille, ettei ole mikään synti avalehdella ihmisen saamiseksi kiinni valheesta hänen tuhokseen.

If you really do so, it is not surprising that you have been to incriminate her child-teenager in a lie, even if before he'll never cheated.
Jos todella näin, se ei ole yllättävää, että olet ollut velvollinen todistamaan lastaan-teini valhe, vaikka ennen kuin hän koskaan pettänyt.

Then said the prophet Jeremiah to Hananiah the prophet, Hear now, Hananiah: Yahweh has not sent you; but you make this people to trust in a lie.
Ja profeetta Jeremia sanoi profeetta Hananjalle: "Kuule, Hananja! Ei Herra ole sinua lähettänyt, vaan sinä olet saattanut tämän kansan turvaamaan valheeseen.

Scientists believe one of the greatest gaps andthe theory of evolution no clear explanation of why people caught in an awkward position or being caught in a lie, start to blush.
Tutkijat uskovat yksi suurimmista puutteista jaevoluutioteorian ole selkeää selitystä sille, miksi ihmiset kiinni hankalassa asemassa tai joutuminen valhe, alkavat hävetä.

Send to all those of the transmigration, saying: Thus says the Lord to Shemaiah of Nehelam: Because Shemaiah has prophesied to you, though I did not send him, and because he has caused you to trust in a lie: 32.
Lähetä kaikille pakkosiirtolaisille tämä sana: Näin sanoo Herra nehelamilaisesta Semajasta: Koska Semaja on ennustanut teille, vaikka minä en ole lähettänyt häntä, ja saattanut teidät turvaamaan valheeseen, 32. sentähden, näin sanoo Herra: Katso, minä kostan nehelamilaiselle Semajalle ja hänen jälkeläisillensä.