Translation for "immigrating" to finnish

Immigrating

• muuttoaan
• maahanmuuttaja

Translation examples

muuttoaan

Realise the dream of immigrating to the United States and become americain.
Miten saada unelma muuttoaan Yhdysvaltoihin elää.

Links to prepare for immigration to the United States, and get the lottery program.
Linkit valmistautua maahanmuuttoa Yhdysvaltoihin. Muuttoaan Kanadaan.

Get a independent degree, realize the dream of immigrating to live in the United States.
Hanki tutkinto itsenäinen ja toteuttaa unelma muuttoaan elää Yhdysvalloissa.

Immigrating to the United States of America, leaving his country to live elsewhere, immigration to the United States is popular, because A
muuttoaan Yhdysvaltoihin Amerikan jättäen maansa asua muualla, maahanmuutto Yhdysvaltoihin on suosittu, koska Amerikka on maa tulevaisuudessa.

Hello here I am Italian and dreams of immigrating there to live my dream, nothing keeps me here in Italy because it is my dream ever since.
Hei tässä olen italialainen ja unelmat muuttoaan Yhdysvaltoihin elää, ei mitään pitää minut täällä Italiassa, koska se on minun unelma lähtien.

Most recently he delivered a keynote address to the United Nations on the “Emerging Global Spirituality.” Before immigrating to the United States from the Soviet Union in 1989, he worked as a research psychiatrist at the University of Moscow.
Hän piti hiljattain pääpuheenvuoron YK:lle aiheesta “Globaalin Henkisyyden Herääminen”. Ennen muuttoaan Yhdysvaltoihin Neuvostoliitosta vuonna 1989, hän työskenteli tutkivana psykiatrina Moskovan yliopistossa.

Born: Finland, 1889 Died: Unknown Antti Pitkanen discusses his emigration to Canada as part of the First Wave of Finnish immigration to Canada in 1907; working on farms and railway construction around Vermillion Bay; a serious head injury resulting from blasting and the lack of adequate care; work on various other construction projects; the death of Rosval and Voutilainen and how his son found Rosval’s body; a comparison of the Communist Lumber Workers Industrial Union of Canada to the Lumber and Sawmill Workers; results of union activity; and the Kivikoski Finn Hall.
Antti Pitkanen käsittelee muuttoaan siirtolaiseksi Kanadaan osana ensimmaistä suomalaisten siirtolaisuusaaltoa Kanadaan v. 1907; työtään farmeilla ja rautateiden rakennustyömailla Vermillion Bayn ympäristossä; räjäytyksen aiheuttamaa vakavaa päävammaa ja riittävän hyvän hoidon puutetta: työtään useissa muissa rakennusprojekteissa; Rosvallin ja Voutilaisen kuolemia, ja sitä kuinka hänen poikansa loysi Rosvallin ruumiin; Kanadan Kommunistisen Puutavaratyöläisten Teollisuusammattiyhdistyksen (the Communist Lumber Workers Industrial Union of Canada) ja Puutavara ja Sahatyöläisten Ammattiyhdistyksen toisiinsa vertaamista; ammattiyhdistystoiminnan aikaansaannoksia; ja Kivikosken suomalaista haalia (the Kivikoski Finn Hall).

maahanmuuttaja

Immigrants and multiculturalism - Immigrants and multiculturalism - THL
Maahanmuuttajat ja monikulttuurisuus - Maahanmuuttajat ja monikulttuurisuus - THL

Information for immigrants Basic information for immigrants on InfoFinland.fi site
Tietoa maahanmuuttajille Perustietoa maahanmuuttajalle InfoFinland.fi-sivustolla

Special assistance for immigrants (Act on Special Assistance for Immigrants, 1192/2002).
c) Maahanmuuttajien erityistuki (laki maahanmuuttajan erityistuesta 1192/2002).

His parents were Polish immigrants.
Hänen vanhempansa olivat puolalaisia maahanmuuttajia.

Chang's parents are Chinese immigrants.
Farmigan vanhemmat ovat ukrainalaisia maahanmuuttajia.

His parents were Italian immigrants.
Hänen vanhempansa olivat italialaisia maahanmuuttajia.

His parents were Lithuanian immigrants.
Hänen vanhempansa olivat liettualaisia maahanmuuttajia.

This made V.T. a second generation immigrant.
Intokustannus.fi Maahanmuuttajakin on yksilö.

Cardoso descends from wealthy Portuguese immigrants.
Costnerin perhe polveutuu saksalaisista maahanmuuttajista.

Hardie was an immigrant from Scotland.
Mouriño oli Espanjasta saapunut maahanmuuttaja.

His parents were immigrants from Italy.
Hänen vanhempansa olivat maahanmuuttajia Italiasta.

His parents were immigrants from Denmark.
Hänen vanhempansa olivat tanskalaisia maahanmuuttajia.