Translation for "immigrant family" to finnish

Immigrant family

• emigranttiperheen
• maahanmuuttajaperhe

Translation examples

emigranttiperheen

Samuel Farber, who was born into a Polish-Jewish immigrant family in Cuba, is one of the very few leftist critics of Fidel Castro.
Puolanjuutalaiseen emigranttiperheeseen Kuubassa syntynyt Samuel Farber on Fidel Castron harvoja vasemmistolaisia kriitikoita.

Gonzalez was born in Cuba into an immigrant family.
Rabassa syntyi kuubalaiseen emigranttiperheeseen.

maahanmuuttajaperhe

This also applies in the poorest families and in immigrant families.
Se koskee myös köyhimpiä perheitä ja maahanmuuttajaperheitä.

The son of an Iranian immigrant family, Milad became Sweden's youngest lawyer and political scientist.
Iranilaisen maahanmuuttajaperheen poika, josta tuli länsinaapuri

Even in immigrant families mothers and fathers are different but complementary.
Myös maahanmuuttajaperheissä äidit ja isät ovat erilaisia mutta täydentävät toisiaan.

The new doctoral dissertation examines the child care choices of immigrant families in Finland and Sweden using extensive register data.
Tutkimuksessa tarkastellaan maahanmuuttajaperheiden lastenhoitovalintoja Suomessa ja Ruotsissa laajojen rekisteriaine

The most likely explanation is that immigrant families are aware of the benefits of early childhood education for children.
- Todennäköisin selitys tulokselle on, että maahanmuuttajaperheet tietävät varhaiskasvatuksen hyödyt lapselle.

Immigrant families are more likely to keep their children at home longer than the native population also in Finland.
- Myös Suomessa maahanmuuttajaperheet ovat kantaväestön perheitä pidempään kotona hoitamassa lapsia.

The service is especially intended for immigrant families who may not be familiar with library services.
Palvelu on kohdistettu erityisesti maahanmuuttajaperheille, jotka eivät välttämättä entuudestaan tunne kirjaston palveluja.