Translation for "i attribute" to finnish

I attribute

• yhdistän
• minä attribuutti

Translation examples

yhdistän

So far, I noticed no serious side effects, I only had vaginal discharge and slight weight gain, I attribute the latter to water retention, a loop diuretic should help me with that.
Toistaiseksi olen huomannut mitään vakavia sivuvaikutuksia, minulla oli vain valkovuoto ja lievä painonnousu, Yhdistän jälkimmäinen nesteen kertyminen, loop diureetti pitäisi auttaa minua siinä.

“I attribute this to a combination of the industry's critical need to address the cost and risk of developing EUV technologies and to a recognition that 22 nm solutions must be ready for insertion very soon – in 2013.”
Yhdistän tämän yhdistelmään alan kriittinen puututtava kustannuksia ja riskiä sairastua EUV teknologiaa ja tunnustaa, että 22 nm ratkaisut on valmis asetettavaksi hyvin pian - vuonna 2013.