Translation for "i acknowledge" to finnish

I acknowledge

• tiedostan
• myönnän
• tunnustan

Translation examples

tiedostan

6.12.I acknowledge that LiveJa
6.12.Tiedostan, että LiveJasmin.comia eikä sen sisaryhtiöitä voida pitää vastuullisina mistään laillisista seuraamuksista, jotka voivat syntyä valheellisen tiedon antamisesta, tai käytöstä, tällä verkkosivustolla ja/tai siellä sijaitsevalla materiaalilla.

Fact-checking* I acknowledge that I am responsible for the accuracy of the content I produce and distribute.
Faktojen tarkistaminen* Tiedostan olevani vastuussa tuottamani ja jakamani sisällön oikeellisuudesta.

I acknowledge that I do not hold any other account self-excluded or blocked with Dumarca Gaming Ltd.
Tiedostan, että minulla ei ole muita itse-suljettuja tai muutoin blokattuja pelitilejä Dumarca Gaming Ltd kasinoilla.

By clicking on CALCULATE, I acknowledge that I am 18+ years old and have read, understood and accepted the Terms
Klikkaamalla kohtaa LASKE, tiedostan olevani yli 18-vuotias ja olen lukenut, ymmärtänyt ja hyväksyn the Ehdot.

By clicking on Join now FREE, I acknowledge that I am 18+ years old and have read, understood and accepted the Terms
Klikkaamalla kohtaa Liity nyt ILMAISEKSI, tiedostan olevani 18+ vuotias ja olen lukenut, ymmärtänyt ja hyväksynyt Ehdot.

6.12.I acknowledge that CameraBoys.com and its affiliates cannot be held responsible for any legal ramifications that may arise as a
6.12.Tiedostan, että CameraBoys.comia eikä sen sisaryhtiöitä voida pitää vastuullisina mistään laillisista seuraamuksista, jotka voivat syntyä valheellisen tiedon antamisesta, tai käytöstä, tällä verkkosivustolla ja/tai siellä sijaitsevalla materiaalilla.

myönnän

I acknowledge that, as a reader, I am also interested in this.
Myönnän, että lukijana olen myös kiinnostunut tästä.

By checking this box, I acknowledge that I have read and agreed to the privacy policy.
Viesti Merkitsemällä valintamerkin tähän ruutuun myönnän, että olen lukenut yksityisyyskäytännön hyväksynyt sen.

I acknowledge and expressly agree, and as the case may be, I am responsible and liable for Models to expressly agree under the Studio Models Contract, that by entering into this Services Agreement, the Website Operator shall be deemed, the owner of the Creation, and all rights attached thereto to the fullest extent possible under the applicable laws.
Myönnän ja olen nimenomaan samaa mieltä, ja tapauksen mukaan, että olen vastuussa Malleista, jotka nimenomaisesti ovat samaa mieltä Studiomalli Sopimuksen alla, että tekemällä tämän Palvelusopimuksen, että Verkkosivuston Operaattori on katsotto Luomisen omistajana, ja kaikki siihen liittyvät oikeudet mahdollisimman laajast sovellettavien lakien mukaisesti.

Without limiting the generality of this clause, I acknowledge and agree, and as the case may be, I am responsible and liable for Models to expressly agree under the Studio Models Contract, that new rights of and to the Creation may come into being and/or be recognized in the future, under law and/or in equity (collectively, the "New Exploitation Rights"), and I intend to and hereby assign, grant and convey to the Website Operator, any and all such New Exploitation Rights in and to the Creation.
Rajoittamatta tämän lausekkeen yleisyyttä, tunnustan ja olen samaa mieltä, ja tapauksen mukaan, olen vastuussa että Mallit nimenomaisesti hyväksyy Studiomallien Sopimuksen alla, etä uudet oikeudet Luomiseen voi syntyä ja/tai tunnistaa tulevaisuudessa, lain ja/tai oikeudenmukaisuuden perusteella (kollektiivisesti, "Uusia Käyttöoikeuksia"), ja minä aion ja täten määrittelen, myönnän ja välitän Verkkosivuston Operaattorille, mikä tahansa ja kaikki sellaiset Uudet Käyttöoikeudet Luomiselle.

I acknowledge and agree, and as the case may be, I am responsible and liable for Models to expressly agree under the Studio Models Contract, that all intellectual property rights and copyrights, titles and interests, trademarks, service marks, trade secrets and all other intellectual proprietary rights, or any portion thereof, in and to any material/content streamed by me/the Model and/or recorded by the Website Operator in the course of my/the Models’ provision of the Services hereto, or any original work published/uploaded on the Websites by me/Model/Studio, of every kind and character (hereinafter referred to the "Creation") are definitively, irrevocably, and exclusively assigned to the Website Operator, and the Website Operator, hereby accepts such assignment, for the period of the validity of such intellectual property rights including any eventual renewals and extensions, throughout the world.
Myönnän ja olen samaa mieltä, ja tapauksen mukaan, olen vastuussa siitä, että Mallit hyväksyvät Studiomallien Sopimuksessa, että kaikki immateriaalioikeudet ja tekijänoikeudet, otsikot ja edut, tavaramerkit, palvelumerkit, kaupalliset salaisuudet ja kaikki muut immateriaalioikeudet, tai mikä tahansa sen osa, mihin tahansa materiaaliin/sisältöön, jota minä/Malli striimaa ja/tai Verkkosivuston Operaattori on tallentanut Palveluiden tarjoamisen aikana, tai mikään muu alkuperäinen työ julkaistu/ladattu Verkkosivustolle minulta/Mallilta/Studiolta, kaikinlaisesta luonteesta (jäljempänä kutsuttu "Luominen") ovat lopullisesti, peruuttamattomasti ja yksinomaan määritetty Verkkosivuston Operaattorille, ja Verkkosivuston Operaattori, hyväksyy näin kyseisen tehtävän, tällaisten teollis-ja tekijänoikeuksien voimassaoloaika, mukaan lukien mahdolliset uusimiset ja laajennukset, kaikkialla maailmassa.

tunnustan

I acknowledged that I was a proud woman.
Tunnustin olevani ylpeä nainen.

They stay with me until I acknowledge them and respect them.
Ne pysyvät mukanani, kunnes tunnustan ne ja kunnioitan niitä.

When I acknowledge the truth about myself, I should not lose faith.
Kun tunnustan totuuden itsestäni, en saa menettää uskoani.

The forgiveness of our sins - (Ps 32:5) I acknowledge my sin to you, and my iniquity have I not hid.
- (Ps 32:5) Minä tunnustin sinulle syntini enkä peittänyt pahoja tekojani; minä sanoin: "Minä tunnustan Herralle rikokseni", ja sinä annoit anteeksi minun syntivelkani.

Security code: By clicking on Join now FREE, I acknowledge that I have read, understood and accepted the Terms
Napsauttamalla Liity ILMAISEKSI nyt, tunnustan että olen lukenut, ymmärtänyt ja hyväksynyt Käyttöehdot.

To which Jesus responded (and here again I acknowledge my nonscriptural elaboration), p
Tähän Jeesus vastasi (ja tässä jälleen tunnustan, ettei kuvittelemaani sananvaihtoa ole pyhissä kirjoituksissa) ehkäpä sanoen jotenkin tähän tapaan: ”Miksi sitten, Pietari, olet täällä?

When I acknowledge and am ashamed of those things, I get grace to work on getting rid of them!
Kun tunnustan ja häpeän itseäni niistä asioista, saan armon tehdä työtä päästäkseni niistä eroon!

In any event, I acknowledge that LiveJasmin.com would not be liable should by breaching these Terms
Joka tapauksessa, tunnustan että LiveJasmin.com ei olisi vastuussa näiden Käyttöehtojen rikkomisessa jos yritän saada fyysistä kontaktia Aikuisviihdepalvelun tarjoajan/Tilaajan kanssa.

In any event, I acknowledge that Jasmin.com would not be liable should by breaching these Terms
Joka tapauksessa, tunnustan että Jasmin.com ei olisi vastuussa näiden Käyttöehtojen rikkomisessa jos yritän saada fyysistä kontaktia Aikuisviihdepalvelun tarjoajan/Tilaajan kanssa.