Translation for "hydrochlorofluorocarbons" to finnish

Hydrochlorofluorocarbons

• kloorifluorihiilivetyjä
• kloorifluorihiilivedyt

Translation examples

kloorifluorihiilivetyjä

Some appliances contain refrigerating gases which are classified as ODS (ozone-depleting substances) such as chlorofluorocarbons (CFCs), hydrofluorocarbons (HFCs) and hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) which are now banned.
Jotkut laitteet sisältävät myös jäähdytyskaasuja, jotka on luokiteltu otsonikerrosta heikentäviksi aineiksi (ODS) kuten kloorifluorihiilivetyjä (CFC), hydroflorihiilivedyt (HFC) ja halogenoidut kloorifluorihiilivedyt (HCFC), jotka on nyt kielletty.

As a general rule, the production and sale of controlled substances, such as halons (to extinguish fires), methyl bromide (to control pests) and hydrochlorofluorocarbons (used in fridges and air conditioning systems), whose manufacture or use is regulated, are prohibited.
Yleissääntö on se, että valvottavien aineiden, kuten halonien (sammuttimet), metyylibromidin (tuhoeläinten torjunta) ja osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen (jääkaapit ja ilmastointijärjestelmät), joiden valmistusta tai käyttöä säädellään, tuotanto ja myynti on kielletty.

Regulation (EC) No 1366/2006 of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 amending Regulation (EC) No 2037/2000 as regards the base year for the allocation of quotas of hydrochlorofluorocarbons with respect to the Member States that acceded to the European Union on 1 May 2004
* Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1366/2006, annettu 6 päivänä syyskuuta 2006, asetuksen (EY) N:o 2037/2000 muuttamisesta osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen kiintiöiden myöntämisen vertailuvuoden osalta 1 päivänä toukokuuta 2004 Euroopan unioniin liittyneiden jäsenvaltioiden vuoksi

Commission Decision of 12 August 2002 determining a mechanism for the allocation of quotas to producers and importers for hydrochlorofluorocarbons for the years 2003 to 2009 under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2002) 3029) 59
Komission päätös, tehty 12 päivänä elokuuta 2002, toimintatavasta osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen kiintiöiden myöntämiseksi tuottajille ja maahantuojille vuosien 2003 ja 2009 väliseksi ajaksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 3029) 59