Translation for "chlorofluorocarbons" to finnish

Chlorofluorocarbons

• kloorifluorihiilivedyt

Translation examples

kloorifluorihiilivedyt

Some appliances also contain refrigerant gases classified as Ozone Depleting Substances (ODS) such as chlorofluorocarbons (CFC), hydro-fluorocarbons (HFC) and hydro-chlorofluorocarbons (HCFC) that are now banned.
Jotkut laitteet sisältävät myös jäähdytyskaasuja, jotka on luokiteltu otsonikerrosta heikentäviksi aineiksi (ODS) kuten kloorifluorihiilivetyjä (CFC), hydroflorihiilivedyt (HFC) ja halogenoidut kloorifluorihiilivedyt (HCFC), jotka on nyt kielletty.

Some VOCs, such as chlorofluorocarbons, are banned or highly regulated for the quantities that employees can be exposed to in the workplace.
Tietyt haihtuvat orgaaniset yhdisteet, kuten kloorifluorihiilivedyt, ovat kiellettyjä tai niiden määrä, jolle työntekijät saavat altistua työpaikalla, on tiukasti säännelty.

Some appliances contain refrigerating gases which are classified as ODS (ozone-depleting substances) such as chlorofluorocarbons (CFCs), hydrofluorocarbons (HFCs) and hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) which are now banned.
Jotkut laitteet sisältävät myös jäähdytyskaasuja, jotka on luokiteltu otsonikerrosta heikentäviksi aineiksi (ODS) kuten kloorifluorihiilivetyjä (CFC), hydroflorihiilivedyt (HFC) ja halogenoidut kloorifluorihiilivedyt (HCFC), jotka on nyt kielletty.

Persistent chemicals with long-term effects, such as polychlorinated biphenyls (PCBs) and chlorofluorocarbons (CFCs), and those used in long-life structures — for example construction materials — may present risks even after their production has been phased out. Many pollutants known to affect human health are gradually coming under regulatory control.
Hitaasti hajoavat kemikaalit, joilla on pitkäaikaisia vaikutuksia, esimerkiksi polyklooratut bifenyylit (PCB:t) ja kloorifluorihiilivedyt (CFC:t), sekä kemikaalit, joita käytetään pitkän elinkaaren omaavissa rakenteissa, kuten rakennusmateriaaleissa, saattavat merkitä riskejä vielä senkin jälkeen, kun niiden tuotanto on asteittain lopetettu.

A particularly severe hazard is posed by CFC compounds, i.e. chlorofluorocarbons (also known as freons), and methyl bromide. These substances have been used in foamed plastics and as propellant gases, refrigerants, extinguishing agents, solvents and pesticides. Finland has utilised EU provisions and national regulations to place restrictions on the use, import and export of substances that deplete the ozone the layer.
Elintärkeää otsonikerrosta ohentavat ihmisten toiminnan vaikutuksesta ilmaan pääsevät yhdisteet, erityisesti CFC-yhdisteet eli kloorifluorihiilivedyt (joita kutsutaan freoneiksi) ja metyylibromidi. Näitä on käytetty muun muassa ponnekaasuina, kylmäaineina, vaahtomuoveissa, sammutusaineena, liuottimina ja tuholaisten torjunnassa. Suomessa on asetettu EU-sääntelyllä ja kansallisilla säädöksillä rajoitteita otsonikerrosta heikentävien aineiden käyttöön, tuontiin ja vientiin.