Translation for "hydraulically operated" to finnish

Hydraulically operated

• hydraulisesti
• hydraulisesti toimiva

Translation examples

hydraulisesti

These products were the first hydraulically-operated appliances.
Nämä tuotteet olivat ensimmäiset hydraulisesti toimivat laitteet.

The automatic depth adjustment is ofcourse also hydraulically operated.
Automaattinen työsyvyydensäätö on toteutettu täysin hydraulisesti.

Hydraulically operated second blade mechanism collects effectively rest of the snow.
Hydraulisella mekanismilla varustettu toinen terä kerää tehokkaasti lumen jäännökset.

The boats are having a centre located cabin, hydraulically operated bowport, SAR-equipment, which also includes light firefighting and first-aid equipment.
Keskihytillisiin veneisiin tulee hydraulisesti avattava keulaportti, meripelastusvarustus, joka sisältää myös kevyen palonsammutus- ja tyhjennyskaluston, sekä ensiaputehtäviin tarvittavat varusteet.

PONSSE 10w is available with a fixed additional axle for the PONSSE Wisent forwarder and with a hydraulic-operated additional axle for the PONSSE Elk ja PO
PONSSE 10w on saatavana kiinteällä lisäakselilla PONSSE Wisent -kuormatraktoriin ja hydraulisesti toimivalla lisäakselilla PONSSE Elk ja Buffalo -malleihin.

PONSSE 10w is available with a fixed additional axle for the PONSSE Wisent forwarder and with a hydraulic-operated additional axle for the PONSSE Elk ja PONSSE Buffalo model.
PONSSE 10w on saatavana kiinteällä lisäakselilla PONSSE Wisent -kuormatraktoriin ja hydraulisesti toimivalla lisäakselilla PONSSE Elk ja Buffalo -malleihin. Katso kuva

Safety is recognized as a key priority, The Surface Exploration Drilling Rig comes standard with hydraulically operated side walks with steps and railings for safe working access to the drill rig.
Turvallisuus on tunnustettu keskeinen painopiste, Pinta Exploration öljynporauslautan on vakiona hydrauliset puolella kävelee vaiheilla ja kaiteet turvallisen työn edellyttämä pääsy porauslaitetta.

160-315mm HDPE pipe butt fusion welding machine in manual or hydraulic operation, available size from dn160-315mm, high quality warranted with 5 years, durable service time, competitive wholesale prices, stock available
160-315 mm: n HDPE-putkisulatushitsauslaite käsikäyttöisessä tai hydraulisessa käytössä, käytettävissä oleva koko dn160-315mm, korkea laatu on 5 vuotta, kestävä käyttöaika, kilpailukykyiset tukkuhinnat, varastotilanne

800-1000mm HDPE pipe butt fusion welding machine in manual or hydraulic operation, available size from dn800-1000mm, high quality warranted with 5 years, durable service time, competitive wholesale prices, stock available
800-1000 mm: n HDPE-putkistoputken hitsauslaite käsikäyttöisessä tai hydraulisessa käytössä, saatavilla oleva koko dn800-1000mm, korkea laatu takaa 5 vuotta, kestävä käyttöaika, kilpailukykyiset tukkuhinnat, varastotilanne

The billet is pressed into the tool by means of a hydraulically operated ram (the largest presses exert a pressure of 150 MN), forcing it through the die on the other side to give it the desired shape.
Aihio puristetaan työkaluun hydraulisesti toimivalla juntalla (suurimmat puristimet saavuttavat 150 MN:n paineen) ja pakottavat sen muotin läpi toiselle puolelle, jotta se saisi halutun muodon.

Several minutes later, the train conductor, who was in the cabin at the upper end of the train (which was the front, since the train was ascending), realized that a fire had broken out, reported it to the control centre, and attempted to open the hydraulically operated doors, but the system pressure loss prevented them from operating.
Kun vaunun etupäässä olevassa ohjaamossa ollut kuljettaja tajusi tilanteen, hän ilmoitti siitä ohjaamon hätäpuhelimella keskusvalvomoon ja yritti avata vaunun hydraulisesti toimivia ovia siinä onnistumatta, koska tulipalon seurauksena avaamiseen tarvittava paine oli kadonnut eivätkä ovet auenneet.