Translation for "humaneness" to finnish

Humaneness

• inhimillisyys
• inhimillisyyttä

Translation examples

inhimillisyys

Brutality and Humanity
a) Eläimellisyys ja inhimillisyys

Humanity is important to us.
Meille inhimillisyys on tärkeää.

Keywords / consumer society, death, humanity
Asiasanat / kulutusyhteiskunta, kuolema, inhimillisyys

The strengths of humanity, freedom and opportunities to make a difference
Vahvuutena inhimillisyys, vapaus ja vaikutusmahdollisuudet

The essential tools are communication, listening, and humanity.
Tärkeimmät työvälineet ovat viestintä, kuuntelu ja inhimillisyys.

People are more aptly defined by universal humanity than nationality.
Universaali inhimillisyys määrittää ihmisiä osuvammin kuin kansallisuus.

Each major religion has definitive beliefs regarding the human condition.
Kardinaalihyveet ovat äärimmäisiä hyveitä, joiden varassa riippuu koko inhimillisyys.

Central themes in her work are German fascism, humanity, feminism, and self-discovery.
Hänen teostensa keskeisiä teemoja ovat saksalainen fasismi, inhimillisyys, feminismi ja itsensä löytäminen.

Red Cross The Red Cross club is run on the seven fundamental principles of HINIVUU: Humanity, Impartiality, Neutrality, Independence, Volunteerism, Unity and Universality.
Punaisen Ristin seitsemän perusperiaatetta, jotka näkyvät sen kaikessa toiminnassa, ovat inhimillisyys, tasapuolisuus, puolueettomuus, riippumattomuus, vapaaehtoisuus, yleismaailmallisuus ja ykseys.

There pagan religious rites were applied and the names of pagan divinities invoked; there the precepts of modesty, purity, and humanity were ignored or set aside, and there no place was offered to the onlookers for the cultivation of the Christian graces.
Tästä syystä hän julisti, että kristittyjen tulee pysyä poissa teattereista ja amfiteattereista, sillä niissä esitettiin pakanallisia rituaaleja ja lausuttiin pakanallisten jumalien nimiä, kohtuullisuus, puhtaus ja inhimillisyys olivat sivussa, eikä kristillisten hyveiden vaalijoille ollut sijaa.

inhimillisyyttä

Humanity and fairness
Inhimillisyyttä ja oikeudenmukaisuutta

Our philosophy is based on Humanity.
LG:n filosofia perustuu inhimillisyyteen.

The green’s immigration policies are based on humanity.
Vihreiden maahanmuuttopolitiikka perustuu inhimillisyyteen.

We believe in humanity, so nobody is left alone.
Uskomme inhimillisyyteen, ketään ei jätetä yksin.

Humanity and a sense of responsibility are now required from us.
Nyt meiltä vaaditaan inhimillisyyttä ja vastuuntuntoa.

For us, design is a human issue, a way of looking forward.
Meille design merkitsee inhimillisyyttä ja katsetta tulevaan.

For me, rock formations represent humanity and interpersonal communication.
Kivimuodostelmat edustavat minulle inhimillisyyttä ja ihmisten välistä kommunikointia.

A rough translation of the word ubuntu is "humanity towards others".
Ubuntu-sanan suurpiirteinen käännös on "inhimillisyyttä muita kohtaan".

He also has insights into the humanity and attractiveness of Jesus.
On siis täysin oikeutettua korostaa Kristuksen inhimillisyyttä ja kärsimystä ihmisenä.

Being a Jew is not losing your humanity and not losing your soul.
Esiin nousee ihmisen kykenemättömyys toteuttaa ihanteita ilman, että hän menettää oman inhimillisyytensä.

In Marx's view, as he expresses it in the Grundrisse all economising reduces to the economy of human labour-time.
Martensin inhimillisyyttä korostaneessa, ajalleen radikaalissa ajattelussa kansainvälisen elämän keskiössä oli ihmisyksilö.

The protagonist is Justine, who staged the entire experiment to see if she still had any compassion for humanity within herself.
Käy ilmi, että hahmo on Justine itse, joka on koetellut omaa myötätuntoaan ja inhimillisyyttään.

Pericles learned to love and admire him, and the poet Euripides derived from him an enthusiasm for science and humanity.
Anaksagoras oli läheisissä yhteyksissä Perikleehen, jonka kerrotaan ihailleen häntä, ja tragediarunoilija Euripides sai häneltä kiinnostuksen tieteeseen ja inhimillisyyteen.

However, in spite of his belief that free will can be turned to evil, Augustine maintained that it is vital for humans to have free will, because they could not live well without it.
Loppukohtauksessa Prospero kääntyy yleisön puoleen ja pyytää heitä päästämään itsensä vapaaksi vetoamalla inhimillisyyteen, sillä taiat kestävät vain hetken.

The Gospel narrative is interpreted in the hymns as illustrating the two natures of Christ: his humanity in asking, "Where have ye laid him?", and his divinity by commanding Lazarus to come forth from the dead.
Evankeliumin kertomusta tulkitsevat hymnit, jotka kuvaavat Kristuksen kahta luontoa: toisaalta hänen inhimillisyyttään kysyttäessä: "Mihin olette panneet hänet?" ja toisaalta hänen jumaluuttaan hänen käskiäessään Lasarusta nuosemaan haudasta.