Translation for "humane" to finnish

Humane

adjective

• inhimillinen
• humaani
• humanistinen
• ihmisystävällinen

Translation examples

inhimillinen adjective

human, humane NounEdit
humaani, inhimillinen, ihmisläheinen

Humane and elegant.
Inhimillinen ja tyylikäs.

Human capital - Wikipedia
Inhimillinen pääoma – Wikipedia

A human error.
Ihan inhimillinen erehdys.

Jesus the human teacher
Jeesus inhimillinen opettaja

Human capital -- North Carolina
Avainsana: inhimillinen pääoma

It should be humane.
Sen pitää olla inhimillinen.

Social and human capital
Sosiaalinen ja inhimillinen pääoma

Social adaptability (human-society).
Sosiaalinen sopeutumiskyky (inhimillinen yhteiskunta).

Person to Person: The Problem of Being Human.
Maailmassa-oleminen: Inhimillinen oleminen.

The accident was blamed on human error.
Onnettomuuden syyksi varmistui myöhemmin inhimillinen erehdys.

The cause of this infamous disaster was because of human error.
Syy pohjakosketukseen oli inhimillinen virhe.

Burke sees all human action as infused with symbols.
Burkelle kaikki inhimillinen toiminta on symbolien käyttöä.

However, it is possible that the main cause was human error.
Mahdolliseksi syyksi jäi siis vain inhimillinen erehdys.

Nicaea insisted that Jesus was fully divine and also human.
Jeesus on samanaikaisesti täysin jumalallinen ja täysin inhimillinen.

The Human Development Index (HDI) is 0.656 (average).
Vanuatun inhimillinen kehitys on YK:n kehitysohjelman mukaan keskitasoa (0,659).

The main cause of the accident was blamed on human error when interpreting signals.
Pääsyyksi todettiin lopulta inhimillinen erehdys opastinten tulkinnassa.

The broadcaster apologised, blaming human error.
Keskinen myönsi tehneensä virheen, mutta hän vakuutti kyseessä olevan inhimillinen erehdys.

Werewolves in Overwinter have only two forms; human and lupine.
Yleisesti Draculalla on ainakin kaksi muotoa: inhimillinen ja demoninen.

humaani adjective

human nature pronunciation human nature [en
human nature ääntäminen human nature [en

human beings pronunciation human beings [en
human beings ääntäminen human beings [en

- Human geography (HUMA)
- Ihmismaantiede / Human geography (HUMA)

Human/Ocean (1986 - promo split single with The Human League)
Human/Ocean (1986, promosingle, yhdessä The Human Leaguen kanssa)

Topic: Human, Biology
Aihe: biologia, Human

Human Resources Scheduling
Human Resources aikataulutus

Definition of human
Sanan human määritelmä

Be Human (CD).
Syed Human (s.

United States: Human Kinetics, 2007.
Yhdysvallat: Human Kinetics Publisher, 1997.

United Nations Human Rights Website.
United Nations Human Rights -sivusto.

He is best known for his trilogy of body horror films, The Human Centipede (First Sequence), The Human Centipede 2 (Full Sequence) and The Human Centipede 3 (Final Sequence).
Hänet tunnetaan parhaiten kauhuelokuvistaan The Human Centipede (First Sequence), The Human Centipede 2 (Full Sequence) ja The Human Centipede 3 (Final Sequence).

Harvard Human Rights Journal, Vol.
Julkaisussa Harvard Human Rights Journal, Vol.

The Encyclopedia of Global Human Migration.
Teoksessa The Encyclopedia of Global Human Migration.

humanistinen adjective

Theory of scientific research in Humanities 5.0 EC Methods and Techniques in Humanities 5.0 EC Contemporary Debates in Humanities 5.0 EC Academic Writing.
Teoria tieteellisen tutkimuksen Humanistinen 5.0 EY Menetelmät ja tekniikat Humanistinen 5.0 EY Contemporary keskustelut Humanistinen 5.0 EY Academic Writing.

Humanities and Education (99)
Humanistinen ja kasvatusala (99)

Arts and Humanities / Lithuanian
Humanistinen ja kasvatusala / liettua

Doctor of Philosophy, Humanities
Filosofian tohtori, humanistinen ala

HUMANITIES MAJORS Ancient History
HUMANISTINEN MAJORS Ancient History

Humanities and Education (teacher education),
humanistinen ja kasvatusala (opettajakoulutus),

School of Humanities (German: Philosophische Fakultät)
Humanistinen tiedekunta (Philosophische Fakultät)

Humanities and education (sign language interpreter)
humanistinen ja kasvatusala (viittomakielen tulkki)

Faculty of Humanities / Faculty / Faculty Office
Humanistinen tiedekunta / Tiedekunta / Tiedekunnan kanslia

8267 Doctor of Philosophy, Philosophy (Humanities)
Filosofian tohtori, filosofia (humanistinen ala)

"Psychological Essentialism of Human Categories".
Humanistinen psykologia korostaa yksilöllisyyden merkitystä.

The area contains some human occupation.
Joissain teoksissa on esillä humanistinen teema.

Academy of Christian Humanism University, TIEMPO HISTÓRICO.
Helsingin yliopisto, humanistinen tiedekunta, historian laitos.

Doctor of Humane Letters, Chapman University, 2005.
Jyväskylä: Jyväskylän yliopisto, humanistinen tiedekunta, 2005.

University of Johannesburg: Faculty of Humanities and Languages.
Jyväskylän yliopisto, humanistinen tiedekunta, kielten laitos.

American Humanist Association, organization promoting Humanism in the US.
American Humanist Association (AHA) on yhdysvaltalainen humanistinen järjestö.

1983: Faculty of Humanities, Griffith University: Visiting Fellow.
Väitöskirja 2014, Helsingin yliopisto, humanistinen tiedekunta. (pdf) Agneta Rahikainen.

The National Library is also a humanities research library, with collections of foreign literature in a wide range of subjects.
Kirjasto on myös humanistinen tutkimuskirjasto, joka ostaa tutkimuskirjallisuutta monella kielellä.

Cognitive philology is the science that studies written and oral texts as the product of human mental processes.
Kodikologia on tekstuaalitieteisiin kuuluva humanistinen tieteenala, joka tarkastelee käsikirjoituksia konkreettisina esineinä.

ihmisystävällinen adjective

name is the human friendly name of the column.
Nimi on ihmisystävällinen nimi sarakkeelle.

Pispala Folk: Relaxed and humane Folk festival in Pispala.
Pispala Folk: Rento ja ihmisystävällinen folktapaus Pispalassa, Tahmelan rannassa.

Compared with this Christian cruelty, how humane is the ordinary penal theory that just chops a man’s head off when it wants to destroy him.
Miten ihmisystävällinen onkaan tavanomainen rangaistusteoria, kun sitä verrataan tähän kristilliseen julmuuteen; sehän yksinkertaisesti katkaisee ihmisen kaulan, kun se haluaa tuhota hänet.

Conservation and management of animal populations should be humane, socially responsible, and scientifically prudent.
Hälleforsinkoira on luonteeltaan itsevarma, sosiaalinen ja ihmisystävällinen.