Translation examples
adjective
Humanistisen ajattelun päämuoto on humanistinen hoito.
The main form of humanistic thinking is humanistic care.
Harrastukset: tieteellinen, humanistinen, terveys ja yhteiskunta.
Interests: scientific, humanistic, health and society.
Taiteellinen ja humanistinen näkemys läpäisee koulutuksen.
An artistic and humanistic view permeates education.
Humanistinen vapaus uuden ihmisoikeusjulistuksen puitteissa.
Humanistic freedom within a new charter of human rights.
Monien filosofioiden humanistinen ja idealistinen usko.
The humanistic and idealistic belief of many philosophies.
Humanistinen psykologia ja kokemuksellinen oppiminen, 4/1992
Humanistic psychology and experiental learning, 4/1992
Yhteiskunnalle: kiinnittää huomiota humanistinen palautteen yleisölle;
To society: pay attention to humanistic feedback the public;
Humanistinen Katso Yritykset ja johtaminen Saat IESE, kestävä ja pitkäaikainen globaali vauraus voidaan saavuttaa humanistinen lähestymistapa liiketoimintaan.
Humanistic View of Companies and Leadership For IESE, sustainable and long-term global prosperity can be achieved through a humanistic approach to business.
American Humanist Association (AHA) on yhdysvaltalainen humanistinen järjestö.
American Humanist Association, organization promoting Humanism in the US.
Donatellon Daavidin humanistinen vaikutus voidaan nähdä Leonardon myöhemmissä töissä, etenkin Johannes Kastajassa.
The humanist influence of Donatello's "David" can be seen in Leonardo's late paintings, particularly John the Baptist.
Humanistinen psykologia sai alkunsa 1950-luvulla kun joukko humanistisesti suuntautuneita psykologeja halusi korjata behaviorismin sekä psykodynaamisen psykologian puutteita.
Humanistic psychology developed in the 1950s as a movement within academic psychology, in reaction to both behaviorism and psychoanalysis.
Renessanssiajasta lähtien humanistinen estetiikka ja kreikkalaisen taiteen korkea tekninen taso tekivät suuren vaikutuksen eurooppalaisiin taiteilijoihin useiden sukupolvien ajan, ja kreikkalaisella klassisella perinteellä olikin keskeinen osa länsimaisessa taiteessa aina 1800-luvulle saakka.
Following the Renaissance in Europe, the humanist aesthetic and the high technical standards of Greek art inspired generations of European artists, with a major revival in the movement of Neoclassicism which began in the mid-18th century, coinciding with easier access from Western Europe to Greece itself, and a renewed importation of Greek originals, most notoriously the Elgin Marbles from the Parthenon.
adjective
Teoria tieteellisen tutkimuksen Humanistinen 5.0 EY Menetelmät ja tekniikat Humanistinen 5.0 EY Contemporary keskustelut Humanistinen 5.0 EY Academic Writing.
Theory of scientific research in Humanities 5.0 EC Methods and Techniques in Humanities 5.0 EC Contemporary Debates in Humanities 5.0 EC Academic Writing.
Humanistinen tiedekunta (Philosophische Fakultät)
School of Humanities (German: Philosophische Fakultät)
humanistinen ja kasvatusala (viittomakielen tulkki)
Humanities and education (sign language interpreter)
Humanistinen tiedekunta / Tiedekunta / Tiedekunnan kanslia
Faculty of Humanities / Faculty / Faculty Office
Humanistinen psykologia korostaa yksilöllisyyden merkitystä.
"Psychological Essentialism of Human Categories".
Helsingin yliopisto, humanistinen tiedekunta, historian laitos.
Academy of Christian Humanism University, TIEMPO HISTÓRICO.
Jyväskylä: Jyväskylän yliopisto, humanistinen tiedekunta, 2005.
Doctor of Humane Letters, Chapman University, 2005.
Jyväskylän yliopisto, humanistinen tiedekunta, kielten laitos.
University of Johannesburg: Faculty of Humanities and Languages.
Väitöskirja 2014, Helsingin yliopisto, humanistinen tiedekunta. (pdf) Agneta Rahikainen.
1983: Faculty of Humanities, Griffith University: Visiting Fellow.
Humanistinen juutalaisuus on maallistunut juutalaisuuden suuntaus, joka on korvannut uskonnollisuuden humanismilla.
She also rejects Jewish theology in general, and instead holds to a form of religious humanism.
Kirjasto on myös humanistinen tutkimuskirjasto, joka ostaa tutkimuskirjallisuutta monella kielellä.
The National Library is also a humanities research library, with collections of foreign literature in a wide range of subjects.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test