Translation for "his temper" to finnish

His temper

• malttinsa
• hänen luonteensa

Translation examples

malttinsa

"Where is the phone?!" the investigator lost his temper.
"Missä puhelin on?!" poliisin tutkija menetti malttinsa.

For example, if your son typically loses his temper when he gets upset, others may tend to avoid him.
Jos lapsi esimerkiksi harmistuessaan menettää helposti malttinsa, toiset voivat alkaa karttaa häntä.

He was always in full control of his temper and he would never get angry unless it was necessary.
Hän piti aina malttinsa täydellisesti, eikä koskaan suuttunut ellei se ollut välttämätöntä.

- You feel the need to discharge his temper, and like night entertainment: is: Sakalla, Village Road, and just as well - Dahar,
- Tunnet tarvetta purkaa malttinsa, ja kuten yöohjelmaa: on: Sakalla, Village Road, ja hyvä niin - Dahar,

It turns out that it was sold to Lisa, and she gives Bart his soul back. Back at the family restaurant, Moe loses his temper and swears at a child, resulting in him losing his customers and converting back to his tavern.[29
Hänelle selviää myös, että hänen sielunsa on myyty Lisalle, joka kuitenkin antaa sielun veljelleen takaisin. Ravintolassa Moe menettää malttinsa ja kiroilee lapselle, mikä johtaa hänen kaikkien asiakkaidensa menettämiseen ja ravintolan muuttamiseen takaisin kapakaksi.

During the ensuing argument, when Kurt refuses to acknowledge his infatuation, Finn loses his temper and calls the new furnishings "faggy".
Riidellessään Kurtin kanssa, Finn menettää malttinsa ja kutsuu uusia huonekaluja "hinttimäisiksi".

The incident was kicked off on 10 July 1992, when Sultan Iskandar's second son, the Bendahara–Abdul Majid Idris, lost his temper during a hockey match with the Perak hockey team after Perak won the match by a penalty stroke, and assaulted the Perak goalkeeper, Mohamed Ja'afar Mohamed Vello.
Tapahtumat saivat alkunsa, kun Iskandarin poika Tunku Abdul Majid Idris pelasi Johorin maahockeyjoukkueessa ja hävittyään ottelun Perakia vastaan rangaistuslaukauskilpailun jälkeen menetti malttinsa ja hyökkäsi Perakin maalivahdin kimppuun.

hänen luonteensa

But his temper is very flexible.
Mutta hänen luonteensa on hyvin joustava.

With him you can let children play, but understand his temper.
Hän voi anna lasten leikkiä, mutta ymmärrän hänen luonteensa.