Translation for "his grip" to finnish

His grip

• otteensa
• hänen otteensa

Translation examples

otteensa

Some guy who also had a dog lost his grip on the leash and the dog ran up to greet the cop.
Jotkut kaveri, joka oli myös koira menetti otteensa hihnassa ja koira juoksi tervehtimään poliisi.

To describe the situation a little more clearly, Markus shows us how he has to release some of his grip on the handle in order to operate all rollers.
Havainnollistaakseen asiaa Markus näyttää, kuinka hänen on päästettävä otteensa osittain irti kahvasta voidakseen käyttää kaikkia rullia.

Ehrström had tried to board a departing train that was already moving, but after losing his grip he was mutilated by the running board of the carriage.
Lehdissä kirjoiteltiin, kuinka taiteilija oli joutunut junan ruhjomaksi. Ehrström oli yrittänyt kiivetä jo liikkeelle lähteneeseen junaan, mutta otteen livettyä hän jäi ruumisvaunun astinlaudan turmelemaksi.

Suddenly the hunter flew violently and hard back against the church's brick wall and lost his grip on his gun, but he had no idea what had hit him - except that it certainly wasn't the wolf.
Yhtäkkiä metsästäjä lensi väkivaltaisesti kirkon kiviseinää vasten ja menetti otteensa aseestaan, mutta ei tiennyt mikä häneen iski - paitsi ettei se taatusti ollut susi.

Battling gamely, he was still two down at the two-thirds stage, but won the twentieth, twenty-first, twenty-fifth, and twenty-sixth games and retained his grip on a now desperate adversary to the end.
Taistelevat gamely, hän oli vielä kaksi alas, kaksi kolmasosaa vaiheessa, mutta voitti kahdentenakymmenentenä, twenty-first, kahdeskymmenesviides, ja kahdeskymmeneskuudes pelejä ja säilyttää hänen otteensa on nyt epätoivoisten vastustaja on lopussa.