Translation examples
supplement to his book: |
täydentää hänen kirjansa: |
fourth volume of his book: |
neljäs volyymi hänen kirjansa: |
first volume of his book: |
ensimmäinen osa hänen kirjastaan: |
2 of his book says:
2 hänen kirjansa sanoo:
Watch him mind his book!
Katso kuinka hän lukee kirjaansa!
in section 2 of his book.
2 jaksossa hänen kirjansa.
the second volume of his book: |
toinen osa hänen kirjansa: |
In his book ‘What is metaphysics?’
Kirjassaan ’Mitä on metafysiikka?’
Some of his books record his great research achievements.
Jotkut hänen kirjoja kirjaa hänen suuri tutkimuksen saavutuksia.
His book All and Nothing.
Kirja kaikille eikä kenellekään.
In his book What Is Life?
Kirjastaan Miten sota soi?
All his books are written in German, only 3 of his books have been translated into English.
Myös Saksassa hänen kirjansa ovat olleet suosittuja, ja kaikki kirjat on käännetty saksaksi.
Many of his books have been filmed.
Useita kirjoja on filmattu.
His books are widely distributed.
Hänen kirjojaan ole ole suomennettu kovinkaan paljon.
Matt Gunther is best known for his book Probable Cause.
Harry Potter -kirjat ovat tunnetuimpia sen kustantamista kirjoista.
The episode is not disclosed in his book.
Kohtausta ei esiinny kirjassa.
These were presented throughout his books.
Tämän jälkeen hän käytti niitä monissa kirjoissaan.
In Romania his books were banned.
Kommunistien valtakaudella Cioranin kirjat olivat Romaniassa kiellettyjä.
Four of his books have won national prizes.
Kirjat ovat voittaneet kansainvälisiä palkintoja.
His books are of lasting importance.
Hänen kirjat ovat kestävän tärkeää.
the young children who read his books
lapsia, jotka lukivat hänen kirjojaan
The curious reader may see his book
Utelias lukija voi nähdä hänen kirjansa
I bought both of his books, though.
Kyllä minä molemmat hänen kirjansa ostin
His books have been translated into six languages.
Hänen kirjojaan on käännetty kuudelletoista kielelle.
His books have been translated into 12 languages.
Hänen kirjojaan on käännetty 12 kielelle.
His books have been translated into 27 languages.
Hänen kirjojaan on käännetty 27 kielelle.
Almost all his books became bestsellers.
Melkein kolmekymmentä hänen kirjaansa ovat yltäneet bestseller-listoille.
Most of his books have been translated to Spanish.
Useita hänen kirjojaan on käännetty suomeksi.
His books have been translated into 38 languages.
Hänen kirjojaan on käännetty 31 eri kielelle.
Most of his books have been printed by Vestal Press.
Hänen kirjojaan on kustantanut pääosin Otava.
His books have been translated into over 20 languages.
Hänen kirjojaan on käännetty yli 20 kielelle.
His books have been translated into at least 18 languages.
Hänen kirjojaan on käännetty ainakin 20 kielelle.