Translation for "herodian" to finnish

Herodian

• herodeksen
• herodialainen

Translation examples

herodeksen

13 Later they sent some of the Pharisees and Herodians to Jesus to catch him in his words.
9 Sitten he lähettivät muutamia fariseuksia ja Herodeksen kannattajia Jeesuksen luo saadakseen hänet puheistaan kiinni.

A born-again evangelical Christian archaeologist by the name of Dr. Jim Fleming found Herodian stones beneath the present East Gate; so we know that it is built on the same site as the gate, which Jesus went through.
Uudestisyntynyt evankelikaalinen kristitty, arkeologi, tohtori Jim Fleming löysi Herodeksen aj

Also surprising was the fact that the usually very thorough Herodian builders had cut corners by filling in the ritual bath, rather than placing the foundation course directly onto the much firmer bedrock.
Yllättävää on myös, että Herodeksen aikaiset yleensä hyvin huolelliset rakentajat saattoivat leikata kulmia täyttämällä rituaalisen altaan sen sijaan, että olisivat laskeneet perustukset suoraan paljon vakaammalle peruskalliolle.

The first seven visible layers are from the Herodian period.
Seitsemän alinta näkyvissä olevaa kivikerrosta on peräisin Herodeksen ajalta.

In the Herodian period, the upper 10 metres (33 ft) of wall were 1 metre (39 in) thick and served as the outer wall of the double colonnade of the Temple platform.
Herodeksen aikana muurin noin 10 metrin korkuinen ylin osa oli noin metrin paksuinen ja toimi temppelin tasanteen kaksinkertaisen pylväistön ulompana muurina.

The very large stone blocks of the lower courses are Herodian, the courses of medium-sized stones above them were added during the Umayyad era, while the small stones of the uppermost courses are of more recent date, especially from the Ottoman period.
Muurin alaosan hyvin suuret kivilohkareet ovat peräisin Herodeksen ajalta, kun taas niiden yläpuolella olevat selvästi pienemmät kivet lisättiin Umaijadien kalifaatin aikana ja ylimmät, vielä pienemmät, suurelta osin vasta osmanien valtakaudella.

The segment of the Western retaining wall traditionally used for Jewish liturgy, known as the "Western Wall", derives its particular importance to it having never been fully obscured by medieval buildings, and displaying much more of the original Herodian stonework than the "Little Western Wall".
Se osa muurista, jota tavallisesti sanotaan Länsimuuriksi, on saanut erityisen merkityksensä pitkälsi sen vuoksi, koska se ei ole koskaan ollut kokonaan keskiaikaisten rakennusten peittämänä, ja siinä Herodeksen aikainen alkuperäinen kivirakenne on säilynyt paremmin kuin "Pienessä Länsimuurissa".