Translation for "hermetical" to finnish

Hermetical

• ilmatiiviin
• hermeettinen

Translation examples

ilmatiiviin

Bath set, the drain hole is sealed hermetically
Bath asetettu, tyhjennysreikä suljetaan ilmatiiviisti

By means of the reactor cover the chamber is hermetically sealed.
Reaktorin kannen avulla kammio on ilmatiiviisti suljettu.

For better preservation of the properties, collars are kept in hermetically sealed plastic bags.
Ominaisuuksien säilyttämistä varten kaulukset säilytetään ilmatiiviisti suljetuissa muovipusseissa.

a reference that the fluorinated greenhouse gases are contained in hermetically sealed equipment; (b)
viittaus siihen, että fluoratut kasvihuonekaasut ovat ilmatiiviisti suljetussa laitteessa; b)

Hermetically sealed equipment that contains fluorinated greenhouse gases in quantities of less than 10 tonnes of CO2 equivalent, shall not be subject to leak checks under this Article, provided the equipment is labelled as hermetically sealed.
Tämän artiklan mukaisia vuototarkastuksia ei tarvitse tehdä ilmatiiviisti suljetuille laitteille, jotka sisältävät alle 10 hiilidioksidiekvivalenttitonnia fluorattuja kasvihuonekaasuja edellyttäen, että laitteet on merkitty ilmatiiviisti suljetuiksi.

Glazed units usually include two or three panes of glass that have been hermetically joined.
Pinnoitetut lasielementit koostuvat yleensä kahdesta tai kolmesta ruudusta, jotka on liitetty yhteen ilmatiiviisti.

The device is hermetically sealedcapacity, it is usually located between the coil-cooler and the distillation tank.
Laite on ilmatiiviisti suljettukapasiteetti, se sijoitetaan tavallisesti kelan jäähdyttimen ja tislaussäiliön väliin.

Furthermore, as the system is naturally hermetically sealed, it provides its own protection against environmental contamination.
Lisäksi, koska järjestelmä on luonnollisesti ilmatiiviisti suljettu, se käyttää omia suojan ympäristön saastumista.

hermeettinen

The hermetic environment of the compartment guarantees that the desired temperature is reached and maintained.
Tilan hermeettinen ympäristö takaa halutun lämpötilan saavuttamis

All devices used in production,maximum hermetic, which eliminates leakage.
Kaikki laitteet, joita käytetään tuotannossa,maksimaalinen hermeettinen, joka poistaa vuodot.

two hermetic seals provide excellent sound insulation (up to 46 dB).
kaksi hermeettinen tiivisteet tarjoavat erinomaisen äänen eristys (jopa 46 dB).

Examples of modules include TSV, WL packaging, hermetic bonding or Si membrane.
Esimerkkejä moduulit ovat TSV, WL pakkaus, hermeettinen liimaus tai Si kalvo.

Hermetic solid-state optical system, low contamination of dust and dampness,long life
Hermeettinen kiinteän tilan optinen järjestelmä, alhainen pölyn ja kosteuden saastuminen, pitkä käyttöikä

This will bring to light all the "hermetic" assumptions, giving you the ability to write and study.
Se tuo kaikki hermeettinen tapauksissa antaa sinulle mahdollisuuden kirjoittaa ja opiskella.

Customer defined sensor (camera core), lenses, electronics (output, communication) hermetically sealed, to handheld end-user systems!
Asiakkaan määrittämä anturi (kameraydin), linssit, elektroniikka (lähtö, tiedonsiirto), hermeettinen kotelointi, kannettavat loppukäyttäjäjärjestelmät!

Hermetic solid-state optical system,low contamination of dust and dampness,long life time of
Hermeettinen kiinteän tilan optinen järjestelmä, alhainen pölyn ja kosteuden saastuminen, kovien kalvosuotimien pitkä käyttöikä

B: Hermetic solid-state optical system, low contamination of dust and dampness, long life time of hard membrane filters
B: Hermeettinen kiinteän tilan optinen järjestelmä, alhainen pölyn ja kosteuden saastuminen, kovien kalvosuotimien pitkä käyttöikä

As a further measure of insulation pvc windows need to lubricate hermetic space frame joints, as well as slopes with a window sill.
Lisätoimena eristys pvc ikkunoiden tarvitse voidella hermeettinen tilaa runko nivelet sekä rinnettä ikkunalaudalle. Lämmitystyöt kattoikkunat

The word hermetic comes from the Greek god Hermes, via the vocabulary of alchemy.
Sana hermeettinen on peräisin kreikkalaiselta Hermes-jumalalta alkemian isänä pidetyn Hermes Trismegistoksen nimissä kirjoitettujen kirjojen kautta.

Prominent groups in this century included the Theosophical Society and the Hermetic Order of the Golden Dawn.
1800-luvun lopulla perustettiin vaikutusvaltaiset okkulttiset järjestöt Teosofinen seura ja Kultaisen aamunkoiton hermeettinen veljeskunta.

It explains the dogmatic Qabalah as taught by the original order of the Hermetic Order of the Golden Dawn.
Hermetic Order of the Golden Dawn, joka suomennetaan Kultaisen aamunkoiton hermeettinen sääntökunta eli Kultainen aamunkoitto.