Translation for "heritage" to finnish

Heritage

noun

• perintö
• perintöosa

Translation examples

perintö noun

Next This Is Our Spiritual Heritage Do You Appreciate Our Spiritual Heritage?
Seuraava Tämä on hengellinen perintömme Arvostatko hengellistä perintöämme?

History and heritage
historia ja perintö

Rich historical heritage
Rikas historiallinen perintö

Heritage and environment.
Perintö ja ympäristö.

Probability of significant heritage.
Todennäköisyys merkittävää perintöä.

Our heritage and future
Perintömme ja tulevaisuutemme

Bachelor in Heritage Management
poikamies perintö hallinta

Sidney: The Critical Heritage.
Kiila: Arvokas perintö.

Prehistory: The Aboriginal Heritage.
Isien perintö: Herännäisyyden kotihartauskirja.

The Classical Heritage of the Middle Ages.
Suurten ikäluokkien perintö.

Fincastle Turnpike: History and Heritage.
Norri, Matti: Perintö ja testamentti.

City Plan Heritage, 2004 Beautiful People.
Perussanoma, Kauniainen 1994 Elämäni perintö.

Other legislation preserves Aboriginal heritage.
Lisäksi asumisoikeuden voi luovuttaa perintönä eteenpäin.

The Suspension Bridge is now a Heritage item.
Liikkeen perintöä jatkaa nykyään Parikanniemisäätiö.

Duntroon: Its Heritage and Sacred Legacy.
Salonen, Armas: Sumeri ja sen henkinen perintö.

A Fearsome Heritage: Diverse Legacies of the Cold War.
Monet konflikteista ovat kylmän sodan perintöä.

perintöosa noun

12 And gave their land for an heritage, an heritage to Israel his people.
12. ja antoi heidän maansa perintöosaksi, perintöosaksi kansallensa Israelille.

135:12 And gave their land for a heritage, A heritage to Israel, his people.
135:12 ja antoi heidän maansa perintöosaksi, perintöosaksi kansallensa Israelille.

Then Joshua dismissed the people, each to his own heritage.
Sitten Joosua päästi kansan menemään, kunkin perintöosalleen.

136:22 Even a heritage to Israel his servant; For his lovingkindness endures forever:
136:22 perintöosaksi palvelijallensa Israelille, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;

94:5 They break your people in pieces, Yahweh, And afflict your heritage.
94:5 Sinun kansaasi, Herra, he runtelevat, ja sinun perintöosaasi he rasittavat.

136:21 And gave their land for a heritage; For his lovingkindness [endureth
136:21 ja antoi heidän maansa perintöosaksi, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,

Your statutes are my heritage forever, they are the joy of my heart.
Sinun todistuksesi ovat minun ikuinen perintöosani, sillä ne ovat minun sydämeni ilo.

Vol.3 Part C. New Delhi, Heritage.
195 Lauri Pietilä: Sota perintöosasta, s.