Translation for "helped in" to finnish

Helped in

• auttoivat
• auttoi sisään

Translation examples

auttoivat

Moreover, spiders helped in the treatment of various diseases.
Lisäksi hämähäkit auttoivat erilaisten sairauksien hoidossa.

the names of those who helped in rebuilding Jerusalem. These
nimet, jotka auttoivat jälleenrakentamisessa Jerusalemissa. Nämä

The existing social structures helped in many of the reforms that were implemented in the years after the civil war.
Olemassaolevat yhteiskunnalliset rakenteet auttoivat monissa uudistuksissa, joita pantiin toimeen sisällissotaa seuranneina vuosina.

Men, in turn, helped in repair and construction work, transport and removals, as well as in shopping and services.
Miehet puolestaan auttoivat korjaus- ja rakennustöissä, kuljetuksissa ja muutoissa sekä ostoksissa ja asioinneissa.

The significant help in the study were Marko Haarakangas, Mika Ruohola from the DG-Diving Group and Jarno Seppänen from the Luksia
eniten työssä auttoivat DG-Diving Groupin Marko Haarakangas, Mika Ruohola ja Luksian Jarno Seppänen.

Although stress tests were helpful in initiating the recapitalisation of a large number of banks, they revealed the limitat
Vaikka stressitestit auttoivat käynnistämään pääomapohjan vahvistamisen lukuisissa pankeissa, ne myös paljastivat rajoitteet, joita ilmenee, jos pääomapohjan vahvistamista ei yhdistetä sijoitussalkun laadun arviointiin.

We worked in partnership with third-parties, coordinating events and sourcing speaker opportunities which all helped in our objective of encouraging better tinnitus awareness.
Työskentelimme yhdessä kolmansien osapuolten, koordinoida tapahtumia ja hankinta puhuja mahdollisuuksia, jotka kaikki auttoivat meidän tavoite on kannustaa parempaan tinnituksen tietoisuutta.

These people were helpful in making the ARM port viable for Debian: Jim Studt, Jim Pick, Scott Bambrough, Peter Naulls, Tor Slettnes, Phil Blundell, Vincent Sanders
Nämä ihmiset auttoivat Debianin ARM-siirroksen elinkykyiseksi saattamisessa: Jim Studt, Jim Pick, Scott Bambrough, Peter Naulls, Tor Slettnes, Phil Blundell.

During the 17th century Madeira wine became a very desirable and increasingly well-known world wide; we must also thank the Pirates who helped in the distribution.
1600-luvulla Madeira viinistä tuli erittäin haluttu ja vähitellen hyvin tunnettu ympäri maailmaa; meidän táytyy myös kiittää merirosvoja jotka auttoivat jakelussa.

Photographs helped in making the whole nation aware of Kangasala's landscapes.
Valokuvat auttoivat tuomaan kangasalalaisia maisemia koko kansan tietouteen.