Translation for "heart rending" to finnish

Heart rending

adjective

• riipaiseva
• sydäntä vihlova

Translation examples

riipaiseva adjective

The whole verse is heart-rending.
Koko säkeistö on riipaiseva.

It is desirable that it be after the flight from the heart-rending cries fell into the hole.
On toivottavaa, että se jälkeen lennon riipaiseva itkee putosi reikään.

Sometimes, looking at the governess in the morning, trying to calm the order of 15 heart-rending crying bitterly and crumbs, and she wants to sympathize.
Joskus, katsomalla opettaja aamulla, yrittäen rauhoittaa noin 15 karvas ja riipaisevia itku murusia, ja hän haluaa sympatiaa.

It is only through heart-rending sorrow that many finally arrive at the gates of the Quest, for they have learned at last that only in seeking some knowledge of the Higher Power can they obtain
Mukavampina aikoina tämä totuus jää huomaamatta. Vain riipaisevaa surua tunnettuaan monet päätyvät lopulta Henkisen Etsinnän porteille, koska he ovat viimein oppineet, että vain tiedon hankkiminen Korkeammasta Voimasta voi tuoda heille kestävän sisäisen rauhan.