Translation for "have seen" to finnish

Have seen

• on nähnyt
• nähneet
• ovat nähneet

Translation examples

on nähnyt

How many have seen this before?
Kuinka moni on nähnyt tämän aikaisemmin?

You must have seen "supernatural" T...
Sinun on nähnyt "yliluonnollista" TV-sarja...

The wrong teaching says that Jesus' words that he have seen Me have seen the Father mean that Jesus is the Father.
Väärä opetus sanoo, että Jeesuksen sanat "Joka on nähnyt minut, on nähnyt Isän" tarkoittaa että Jeesus on Isä.

that most people have seen at least a hundred times
jotka suurin osa on nähnyt sata kertaa

You must have seen specially made tubs for hip baths.
Sinun on nähnyt hip kylpyammeet erityisesti valmistettu kylpyammeilla.

How many of you have seen the Alfred Hitchcock film "The Birds"?
Moniko teistä on nähnyt Hitchcockin elokuvan "Linnut"?

In the body of the little man we have seen some significant changes.
Kehossa pikkumies on nähnyt joitakin merkittäviä muutoksia.

The good people of Hekseville have seen their share of… strange… things.
Heksevillen väki on nähnyt yllin kyllin… outoja… asioita.

Some of these entities use their own cookies by analysing how many people have seen the specific advertisement or how many people have seen it more than once.
Jotkut näistä yhteisöistä käyttävät omia evästeitäan analysoimalla kuinka monta ihmistä on nähnyt mainoksen tai kuinka monta ihmistä on nähnyt sen useammin kuin kerran.

More than 20000000 Scandinavians have seen LED signs made by Imagon Milestones
Skandinaviassa yli 20000000 ihmistä on nähnyt valmistamiamme LED-valomainoksia.

To ensure impartial judgment of a wine, it should be served blind – that is, without the taster(s) having seen the label or bottle shape.
Viini pitäisi tarjoilla “sokkona” ja ilman että maistaja on nähnyt etikettiä tai pullon muotoa, jotta viinin arviointi olisi tasapuolista.

nähneet

they would have seen
he olisivat nähneet

You might have seen.
Ehkä olette nähneetkin.

We have seen worse.
Olemme nähneet pahempaakin.

they will have seen
he lienevät nähneet

A priest claims to have seen the face of Satan.
Tuhannet ihmiset väittävät nähneensä paholaisen.

So far, his plays have seen more than 200 premieres around Finland.
Tähän mennessämilloin? hänen näytelmänsä ovat nähneet yli 200 ensi-iltaa ympäri Suomea.

He murdered his wife, and from that moment on, a number of people claim to have seen her.
Hän kuulustelee muutamia prostituoituja, joista eräs kertoo nähneensä kyseisen naisen.

Joseph Smith claimed to have seen both Jesus Christ and God the Father in an event known as the First Vision.
Joseph Smith kertoi nähneensä Isän Jumalan ja Jeesuksen Kristuksen ilmestyvän temppeliin.

Scholars have seen this work against a background of agrarian crisis in mainland Greece, which inspired a wave of colonial expeditions in search of new land.
Tutkijat ovat nähneet teoksen Manner-Kreikkaa kohdanneen maanviljelyskriisin taustaa vasten.

ovat nähneet

For my eyes have seen
Sillä silmäni ovat nähneet,

You will have seen the communiqué.
Koirasi ovat nähneet Azraelin.

Because they have seen her nakedness;
koska ovat nähneet sen hävyn.

They really have seen it all.
He todella ovat nähneet kaiken.

2,Our designers have seen it all.
2, Suunnittelijamme ovat nähneet kaiken.

Even veterinary practitioners have seen the benefits.
Jopa eläinlääkärit ovat nähneet Activtekin edut.

We have seen specimens of the carbonate and sulphurets of lead ores, which have a remarkable rich appearance, and we hear copper has also been found.
Muumipeikko, Nuuskamuikkunen ja Myy ovat saaneet selville jysähdyksien kuuluvan ilotulitusraketeista ja ovat nähneet myös vilauksen niiden ampujasta.