Translation for "have lapsed" to finnish

Have lapsed

• rauenneena
• ovat vanhentuneet

Translation examples

rauenneena

If Parliament fails to readopt the act, it is deemed to have lapsed.
Lain katsotaan rauenneen, jos eduskunta ei ole sitä uudestaan hyväksynyt.

This does not however apply to bankruptcies that have lapsed before 1 April 2001.
Tämä ei kuitenkaan koske konkursseja, jotka ovat rauenneet ennen 1.4.2001.

If the mark is admitted to the list, the PRH sends you a notification of such entry and asks you to pay an entry fee of 800 euros. If you do not pay the fee, the PRH deems the application to have lapsed and the mark will not be entered in the list.
Ilmoituksesta ei voi valittaa. Jos tavaramerkki hyväksytään luetteloon merkittäväksi, PRH lähettää siitä ilmoituksen hakijalle. Ilmoitus sisältää myös kehotuksen maksaa luetteloon merkintämaksu uhalla, että muutoin hakemus katsotaan rauenneeksi eikä merkkiä merkitä luetteloon.