Translation for "hauled" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
Until now, if you wanted humbucker, P-90, and vintage Strat tones, you'd have to haul three guitars to the gig.
Tähän asti jos halusi humbucker P-90, ja vintage Start ääniä, te hankkia jotta hilata kolme kitaraa keikka.
verb
Race over rough haul roads at full speed comfortably.
Aja epätasaisilla teillä mukavasti täydellä nopeudella.
He had 500 female donkeys, which were the short haul trucks of the day.
Hänellä oli 500 aasintammaa, jotka olivat tuon ajan lyhyemmän matkan kuorma-autoja.
Husky - a driving breed, the meaning of life in her - run through the snowy expanses and haul sleds.
Husky - kelkka rodun, elämän tarkoitus on se - ajaa lumisessa lakeuksilla ja vedä kelkka.
A player would eventually make off with a big haul, but smaller wins were much more infrequent.
On selvä, että ajan myötä yksi pelaaja nappasi päävoiton, mutta pienet voitot olivat paljon harvinaisempia.
Since full suspension haulers drive faster on challenging haul roads, average cycle times are reduced by close to five minutes.
Koska täysjousitetuilla dumppereilla voidaan ajaa nopeammin haastavilla kuljetusteillä, keskimääräiset työjaksoajat lyhenevät lähes viisi minuuttia.
Her time in 2 km trotting was 4 minutes 44.8 seconds (hauling power 50 kg), with that she became the champion of the Soviet Union.
Sai ajokokeissa 2 km raviosuudella ajaksi 4 minuuttia ja 44,8 sekunttia (dynamometrin mittaama vetovoima
With its high capacity and hauling speeds, new V-shaped body, efficient hydraulics, intelligent monitoring systems and operator environment, the R100E will help customers move more material in less time.
Suuren kapasiteettinsa ja kuljetusnopeuksiensa, uuden V-muotoisen lavansa, tehokkaan hydrauliikkansa, älykkäiden valvontajärjestelmiensä ja kuljettajan ympäristönsä ansiosta R100E auttaa asiakkaita siirtämään enemmän materiaalia lyhyemmässä ajassa.
Metso has been supplying its tried-and-tested rubber lining for haul trucks for several decades with outstanding results both in reducing the need for maintenance and improving the working environment for truck drivers.
Metso on toimittanut toimivaksi todettuja kumivuorauksia kiviautoihin useiden vuosikymmenien ajan erinomaisin tuloksin: kunnossapidon tarve on vähentynyt ja kuljettajat ovat saaneet paremman työympäristön.
It left me thinking I should postpone my own “Findependence Day” — not because of financial necessity but because meaningful work is probably the best way to stay mentally and emotionally healthy over the long haul.
Se jätti minut ajattelemaan, että minun pitäisi lykätä omaa "riippuvuuspäivää" - ei taloudellisen välttämättömyyden vuoksi, vaan koska mielekäs työ on luultavasti paras tapa pysyä henkisesti ja henkisesti terveenä pitkän matkan ajan.
Fitted with an active hydraulic front suspension for higher hauling speeds in tough conditions, the A60H optimizes operator comfort and stability during travel, allowing more material to be moved in a shorter time for unmatched productivity.
Suuremmat kuljetusnopeudet vaativissa olosuhteissa mahdollistavalla aktiivisella hydraulisella etujousituksella varustettu A60H optimoi kuljettajan mukavuuden ja vakauden ajon aikana ja nostaa tuottavuuden täysin uudelle tasolle, koska enemmän materiaalia voidaan siirtää lyhyemmässä ajassa.
It was a wagon that he used as a tour taxi and a coal hauling business.
Äärimmäisen raskaat ajat koittivat, kun häntä pidettiin osasyyllisenä kuorma-auton ja kauppakyytiauton kolariin.
The outward journey took 11 minutes, the inward 12 minutes, being a reduction of 25 per cent, on the time occupied by steam-hauled trains...
Vuoroväli oli ruuhka-aikaan 7 minuuttia, ruuhka-ajan reunoilla 10 minuuttia, päivällä 15 ja liikennöintiajan ääripäissä 30 minuuttia.
verb
Build your reputation coast to coast as you long haul across 48 states, Canada and now Mexico!
Kasvata mainettasi rannikolta rannikolle kun kuljetat rahtiasi 48 osavaltion, Kanadan ja jopa Meksikon läpi!
Gravel and moraine layers can act as huge water filters, if they are not excavated or hauled away.
Sora- ja moreenipatjat voivat toimia jättimäisinä vedensuodattimina, mikäli niitä ei kaiveta ja kuljeteta pois.
Animals must not be over-loaded when hauling goods (on their backs) in such a manner that they cannot bear the load.
Eläimiä ei saa laittaa kantamaan ylipainavia taakkoja, kun kuljetetaan tavaroita (niiden selässä) niin, etteivät ne kestä taakkaa.
The fish was hauled to market in a corf behind Ole Mikkel Lerøen’s rowing boat, a journey that could take between 6 and 12 hours, depending on prevailing winds and currents.
Lerøen kuljetti kalat markkinoille soutuveneen perässä vedettävässä kalasumpussa ja matka saattoi kestää jopa 6–12 tuntia, riippuen vallitsevista tuulista ja merivirroista.
The pre-mixed plaster also has the advantage that any surplus can be recycled, almost eliminating waste, and plasterers do not need to haul water and mix the plaster from powder.
Esisekoitetulla rappauksella on myös se etu, että mahdollinen ylijäämä voidaan kierrättää melkein eliminoiden jätteet, eikä rappaajien tarvitse kuljettaa vettä ja sekoittaa kipsiä jauheesta.
New MULTILIFT Futura 18 skiploader, which has the capacity of 18 tonnes and which offers the operator increased productivity with decreased fuel consumption as fewer trips are needed to haul the same load
MULTILIFT Futura 18 -keinukippilaite, jonka kantokapasiteetti on 18 tonnia, ja joka lisää tuottavuutta sekä vähentää polttoaineen kulutusta, kun isomman kuorman voi kuljettaa yhdellä kertaa
"Victorian Railways—Loco hauled Passenger Carriages".
Miska Rantanen: Juna hiljaista miestä kuljettaa.
The contamination is attributed to dust blown from trucks on the haul road.
Kymijärven voimalaitoksen tarvitsema hiili kuljetetaan kuorma-autoilla Valkon satamasta.
Each train can haul 109 freight wagons, each of which can carry of 96 to 110 tonnes of coal.
Kukin vaunu voi kuljettaa 105 tonnin rautamalmikuorman.
Freight wagons are wagons used for the overland hauling of freight and bulk commodities.
Autokannet ovat autolautoilla olevia kansia, joilla kuljetetaan ajoneuvoja ja muutakin rahtia.
It was thanks to these industries at opposite edges of Downtown that Schenectady earned the nickname "The City that Lights and Hauls the World".
Schenectady tunnettiin ”kaupunkina, joka valaisee ja kuljettaa maailmaa”.
With no way to stop the detonation, Batman uses the Batplane to haul the bomb far over the bay, where it safely explodes.
Batman kiinnittää pommin lentoalukseensa ja kuljettaa sen lahdelle, jossa se räjähtää.
Access to the monasteries was originally (and deliberately) difficult, requiring either long ladders lashed together or large nets used to haul up both goods and people.
Luostarit toimivat turvapaikkoina, sillä niihin oli äärimmäisen vaikeaa päästä: niihin kuljettiin joko pitkillä tikkailla tai vinssin ja nostokorin (tai verkon) avulla.
Between 1877 and 1884, on behalf of Russian financier Baron von Knoop, Dallmann made annual attempts to haul freight to the Gulf of Ob and the Yenisei Gulf, to be exchanged for grain and other cargoes brought down the great Siberian rivers by means of barges.
Venäläisen paroni von Knoopin toimeksiannosta Dallmann teki vuosina 1877–1884 vuosittain yrityksiä kuljettaa rahtia Obinlahdelle ja Jeniseinlahdelle, jossa tavaraa oli määrä vaihtaa viljaan ja muuhun tavaraan, jota tuotiin proomuilla pitkin noita suuria Siperian jokia.
verb
It has been specially developed for the tough environment of railway work, such as hauling and lifting heavy rails using an excavator.
Se on kehitetty erityisesti vaativiin töihin rautateille, joissa kaivukoneilla on esimerkiksi vedettävä ja nostettava raskaita kiskoja.
verb
(Not to be overlooked was the establishment in both London and New York, of steam hauled urban railways, either underground or on elevated structures.
(Lapiksi nimettiin ja kutsuttiin pohjoisia alueita lounaisessakin Suomessa, mutta Lounais-Suomessa joka tapauksessa olivat yleisenä käytössä myös Pohjola- ja Pohja-nimitykset.
verb
How is it possible for a light vehicle to haul a heavy trailer without loss of performance?
Miten on mahdollista vetää kevyellä ajoneuvolla raskasta perävaunua vaarantamatta suorituskykyä?
Competently selected tactics and knowledge of the characteristics will not only haul, but also a great pleasure.
Valikoituja taktiikoita ja ominaisuuksien tuntemusta ei vain vetää, vaan myös suuri ilo.
So they cast it, and now they were not able to haul it in, for the quantity of fish.
Niin he laskivat, ja tuli niin paljo kaloja, ettei he voineet vetää.
As Jesus talked with the young man, the ten were so astonished and surprised that they neglected to haul the net of fish in upon the beach.
Jeesuksen keskustellessa nuoren miehen kanssa kymmenen apostolia olivat niin hämmästyksissään ja yllättyneitä, että he unohtivat vetää kalaverkon rantahiekalle.
We specialize in 24 hour, light to heavy duty towing and recovery services, roadside assistance, minor automotive repair in New Jersey, we also tow and haul out of state.
Olemme erikoistuneet 24 tunnin, valoa raskaan hinaus- ja korjauspalveluja, tiepalvelu, pienet autojen korjaus New Jersey, Olemme myös vetää ja matkan pois valtion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test