Translation for "has passed" to finnish

Has passed

• on läpäissyt
• on kulunut

Translation examples

on läpäissyt

the drug has passed all clinical trials;
lääke on läpäissyt kaikki kliiniset tutkimukset;

The Volvo FL has passed them all.
Volvo FL on läpäissyt ne kaikki.

The Volvo FM has passed them all.
Volvo FMX on läpäissyt ne kaikki.

Greetech door switch has passed strict testing.
Greetech-ovikytkin on läpäissyt tiukat testit.

Also, general relativity has passed stringent tests on the scale of the Solar System and binary stars.
Yleinen suhteellisuusteoria on läpäissyt testejä aurinkokunnan ja kaksoistähtien mittakaavassa.

on kulunut

Last week has passed quickly.
Viimeinen viikko on kulunut nopeasti.

However, their time has passed.
Kuitenkin niiden aika on kulunut.

So another year has passed my love....
Joten toinen vuosi on kulunut rakkaani....

8 years has passed since they disbanded.
8 vuotta on kulunut heidän hajoamisestaan.

A lot of time has passed since then.
Siitä lähtien on kulunut paljon aikaa.

Time has passed quickly among good colleagues and interesting assignments.
Aika on kulunut kuin siivil

J: First of all, so much time has passed.
J: Ensiksikin, aikaa on kulunut paljon.

the six-month reconsideration period has passed and
kuuden kuukauden harkinta-aika on kulunut umpeen ja

After the attack has passed, the patientBed rest will be needed.
Kun hyökkäys on kulunut, potilasVuodevaatteita tarvitaan.

Since these events, about a year has passed.
On kulunut melkein vuosi edellisen kirjan tapahtumista.

One year has passed since the events of the first film.
Ensimmäisen elokuvan tapahtumista on kulunut vuosi.

One year has passed since the events of Streets of Rage.
Vuosi on kulunut Streets Of Rage 1:n tapahtumista.

Five years has passed and Su Xingyu is a popular music artist.
On kulunut viisi vuotta, ja Kurt on kuuluisa näyttelijä.

The game ends when the limo disappears in the tunnel or certain amount of time has passed from the beginning of the game.
Peli päättyy, kun limusiini katoaa tunneliin tai tietty määrä aikaa on kulunut pelin alusta.

Time has passed since Mike Haggar, along with his friends Cody and Guy, defeated the Mad Gear gang and restored peace to Metro City.
Vuosia on kulunut edellisestä Final Fight tapahtumista, jolloin Metro Cityn pormestari Mike Haggar onnistui ystävineen Codyn ja Gyun kanssa kukistamaan Mad Gear rikosjengin.