Translation examples
A similar operation undertaken by their counterparts in Stockholm has just ended in failure.
Samankaltainen operaatio Tukholmassa on juuri epäonnistunut.
It features a boy who has just purchased a toy plane.
Hän löytääkin opiskelijapojan, joka on juuri ostanut pyörän kirpputorilta.
In the position shown at right, Black has just played 1...g7–g5.
Esimerkiksi kuvaajan asemassa musta on juuri siirtänyt g7-g5.
Éléonore is a photographer in her thirties who has just lost her father.
Elina on ruotsinsuomalainen kymmenvuotias koululainen, jonka isä on juuri kuollut.
Their idyll is broken by the sudden arrival of Carmen's gangster husband, El Tuerto, who has just been released from prison.
Trampas, oikealta nimeltään Tuomas on Marjaanan avomies, joka on juuri vapautunut vankilasta.
Berlin Alexanderplatz tells the story of Franz Biberkopf, who as the novel opens has just been released from prison for killing his lover.
Berlin Alexanderplatz kertoo Franz Biberkopfista, sementtityöläisestä ja muuttomiehestä, joka on juuri vapautunut vankilasta.
Ted Kramer (Dustin Hoffman) is a workaholic advertising executive who has just been assigned a new and very important account.
Ted Kramer (Dustin Hoffman) on työnarkomaani mainostoimiston johtaja, joka on juuri saanut harteilleen uuden ja hyvin suuren työtehtävän.
The video released in conjunction with the original single release follows a group of girls, one of whom has just broken up with her boyfriend as explained in the video's preface.
Ensimmäinen video seyraa ryhmää tyttöjä, joista yksi on juuri eronnut poikaystävästää, kuten videon alkutekstissä kerrotaan.
Twenty-seven-year-old Sherlock Holmes (Igor Petrenko) meets with Dr. John Watson (Andrei Panin) - a veteran Army doctor who has just returned from the war in Afghanistan.
27-vuotias Sherlock Holmes (Igor Petrenko) tapaa tohtori Watsonin (Andrei Panin) – kokeneen lääkärin, joka on juuri palannut sodasta Afganistanista.
This because Anvarol has just natural active ingredients.
Tämä siksi, Anvarol on vain luonnollisia aktiivisia ainesosia.
This because Anvarol has just natural ingredients list.
Tämä siksi, Anvarol on vain luonnollisia ainesosia lista.
This vegetable has just 150 kilocalories per kilogram.
Tässä vihanneksessa on vain 150 kilokaloria kiloa kohti.
Mississippi, which has just one aborti
Mississippi, joka on vain yksi abortti klinikalla, oli samalla haastaa huhtikuussa yli pöydältä pitkäaikaisen aborttilait.
someone who has just one of them is highly respected.
joku, joka on vain yksi niistä on erittäin kunnioitettava.
The very top grade (AD 16) has just three seniority steps.
Korkeimmassa palkkaluokassa (AD 16) on vain kolme tasokorotusta.
Jewel styles has just turned 18 years old and has
Jewel styles on vain kääntyi 18 vuotta vanha ja on
It has just one proton and one electron.
Kitarassa on vain yksi äänenvoimakkuuden ja yksi äänenvärin säätö.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test