Translation for "has fallen" to finnish

Has fallen

• on kaatunut
• on pudonnut
• on laskenut

Translation examples

on kaatunut

The original Euro has fallen.
Alkuperäinen euro on kaatunut.

How the mighty one has fallen, the savior of Israel!
Kuinka on kaatunut sankari, Israelin pelastaja!

Spruce has fallen over a brook, Pudasjarvi Finland September 1990
Kuusi on kaatunut puron yli, Olvassuo Pudasjärvi syyskuu 1990

Instead of Olivia falling for the Duke’s lines about love, Olivia has fallen for Cesario.
Sen sijaan, että Olivia kaatui Dukein linjoille rakkaudesta, Olivia on kaatunut Cesarolle.

after she has fallen and hurt herself, which happens due to her condition quite often.
kun tyttö on kaatunut ja satuttanut itseään, mitä tapahtuu melko usein tytön tilan tähden.

7:15 He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.
7:15 (H 7:16) Hän kaivoi haudan ja valmisti, ja on kaatunut siihen kuoppaan, jonka hän oli tehnyt.

The barrier between Elympios and the magical land of Rieze Maxia has fallen, and citizens from the two worlds mingle in harmony.
Muuri Elympiosin ja Rieze Maxian maagisen maan välillä on kaatunut, ja kahden maan kansalaiset elävät harmonisesti yhdessä.

This is just contrary to nature, and man's intellect cannot comprehend it, how the branches can bud and bear leaves although the tree itself has fallen.
Tämä on juuri vastoin luontoa. Ja ihmisen järki ei voi käsittää, kuinka oksat pitäisit puhkeaman ja lehtiä kantaman, vaikka itse puu on kaatunut.

on pudonnut

The shroud of the Darkness has fallen.
Pimeyden suojus on pudonnut.

So everything, the standard of our expression has fallen down.
Kaikki ilmaisumme taso on pudonnut alas.

Total energy consumption has fallen at the plant by around 30 per cent.
Kokonaisenergiankulutus on pudonnut tehtaalla yhteensä noin 30 prosenttia.

For daily newspapers, the share has fallen from 58 to 47 per cent.
Päivälehdillä osuus on pudonnut 58 prosentista 47 prosenttiin.

According to this hypothesis, the Earth has fallen celestial body a diameter of ten kilometers.
Tämän hypoteesin, maapallo on pudonnut taivaankappale halkaisijaltaan kymmenen kilometriä.

• extreme global poverty has fallen from 85% in 1800 to 9% in 2017, the biggest drop from 50% happening since 1966.
äärimmäinen maailmanlaajuinen köyhyys on pudonnut vuodesta 1

DuPont Group’s FinnFeeds Finland: Total energy consumption has fallen at the plant by around 30 %
DuPontin tytäryhtiö Finnfeeds Finland Oy: Kokonaisenergiankulutus on pudonnut tehtaalla yhteensä noin 30 %

There are systems which can record the GPS position of where the person has fallen overboard.
On olemassa järjestelmiä, jotka tallentavat GPS-sijainnin siellä, missä henkilö on pudonnut aluksesta.

For example, to help the little alien who has fallen to the earth, to meet with their lost relatives.
Esimerkiksi auttaa pikku ulkomaalainen, joka on pudonnut maahan, tapaamaan menettäneet omaisiaan.

Man Overboard may refer to: Man overboard, an emergency in which a person has fallen off a boat or ship into the water Man Overboard!
Vesiliikenteessä mies yli laidan tarkoittaa hätätilannetta, jossa henkilö on pudonnut aluksesta veden varaan.

on laskenut

Are you sure has fallen short?.
Oletko varma, on laskenut lyhyitä?.

In recent years crime level has fallen.
Viime vuosina rikollisuuden taso on laskenut.

Especially us, the huge terrace has fallen.
Erityisesti meitä, valtava terassi on laskenut.

Child mortality in hospital has fallen by 90%.
Lapsikuolleisuus sairaalassa on laskenut 90 prosenttia.

The unemployment rate has fallen from 11.5% to 8.5%.
Työttömyysaste on laskenut 11,5 prosentista 8,5 prosenttiin.

In just three weeks, titanium concentrate has fallen by 15%.
Vain kolmessa viikossa titaanikonsentraatti on laskenut 15%.

The number of foreign players in particular has fallen significantly.
Etenkin ulkomaisten toimijoiden määrä on laskenut huomattavasti.

The demand for one-bedroom apartments in Kiev has fallen
Kysyntä yhden makuuhuoneen huoneistoja Kiovassa on laskenut

Our world has fallen-Darkness, dead walkers
Maailmamme on laskenut-Darkness, kuollut kävelijöiden ja julmia vihollisia odottaa.

Until the end of 2012 the hryvnia has fallen below 8 grn / $?
Loppuun asti 2012hryvnia on laskenut alle 8 GRN / $?

The number of speakers has fallen in recent years.
Puhujien määrä on laskenut viime vuosina.

Petroleum exploitation has fallen since 1986, but this is still a substantial sector such that dips in prices have a strong effect on the economy.
Öljyntuotanto on laskenut vuodesta 1985 lähtien, mutta se on edelleen niin merkittävä teollisuudenala, että öljyn hinnan laskulla on merkittävä vaikutus maan talouteen.