Translation for "halfway up" to finnish

Halfway up

• puolivälissä ylöspäin
• puolimatkassa
• puolivälissä

Translation examples

puolivälissä

5You shall set it under the altar’s ledge, below, so that it reaches halfway up the altar.
5. Aseta ritilä alttarin reunuksen alle niin, että se ulottuu alttarin puoliväliin.

The Inn is located halfway up and a few hundred meters from the main Director between Pesaro and Urbino (SP423).
Inn sijaitsee puolivälissä jopa muutaman sadan metrin päässä pääohjaaja Pesaro ja Urbino (SP423).

The first small chapel was built halfway up the hill, then called Mont Tombe, and celtic hermits populated the island.
Ensimmäinen pieni kappeli rakennettiin puoliväliin kukkulaa, jota siihen aikaan kutsuttiin Tombe-vuoreksi, ja kelttiläiset erakot asuttivat saaren.

Unlike traditional speaker cabinets which stand at completely vertical, this ENGL cab features a slanted design where the cabinet is angled halfway up.
Toisin kuin perinteinen kaiutinkotelot, joka seistä täysin pystysuorat tämä ENGL cab ominaisuudet vinot design, jossa hallitus on taivutettu puolivälissä ylös.

The town of Salò is situated about halfway up Lake Garda on the side that is in the province of Brescia, it looks out over the Gulf of Salò.
Salòn kunta sijaitsee noin puolivälissä Gardajärveä sen Brescian provinssin puoleisella rannalla, Salòn lahden poukamassa.

Driving fast on a road is one thing, but pushing the limits of an engine halfway up the Alps is something altogether different and heart st
Ajaminen nopea tie on yksi asia, mutta moottorin Loitonnetaan puolivälissä jopa Alppien on aivan eri ja sydämen pysähtyminen.

Halfway up the bank, a young teenage elephant came in behind her, and he propped his trunk underneath her, and he began to shovel her up the bank.
Rinteen puolivälissä, nuori, teini-ikäinen elefantti meni hänen taakseen ja työnsi kärsänsä tueksi hänen alleen, ja alkoi pökkiä häntä rinnettä ylös.

Situated halfway up the main avenue in the second largest city in Portugal, the Porto Palácio enjoys a quiet location, yet in with easy access to the main attractions of the city.
Sijoitettu pääkadun puoliväliin Portugalin toiseksi suurimpaan kaupunkiin, Porto Palácio nauttii rauhallisesta sijainnista, vaikkakin helpon matkan päässä kaupungin päänähtävyyksiltä.

Back to our mountain climbing metaphor, the above situation is analogous to arriving halfway up the mountain, taking a look at the peak in the distance, and deciding to stay put, telling yourself that the peak, quite simply, is just too far away.
Auta korjaamaan Takaisin meidän vuorikiipeilyä metafora, edellä tilanne vastaa saapuvia puoliväliin vuorelle, vilkaisemalla huippu kaukaisuudessa, ja päättää pysyä paikallaan, kertoo itse, että huippu yksinkertaisesti on aivan liian kaukana.