Translation for "half of that" to finnish

Half of that

• puolet
• puolet siitä

Translation examples

puolet

Women should take half of that dose.
Naisten pitäisi ottaa puolet annoksesta.

"Half of that," was the dog-musher's judgment. Scott turned upon Beauty Smith.
"Puolet siitä", tuomitsi ajuri. Scott kääntyi Kauno-Smithin puoleen. "Kuulitkos, peto?

These days we are pleased to see about half of that figure.
Nykyään olemme tyytyväisiä puoleen siitä lukemasta.

Women should not take more than about half of that dosage, though.
Naisten ei pidä yli noin puolet annoksen, vaikka.

With RSS you will be able to cut out half of that time.
RSS on mahdollisuus leikata puolet tuosta ajasta.

and the acute angles are half of that, for an answer of degrees, or choice
ja akuutin kulmat ovat puolet siitä, että vastaus astetta, tai valita

Some water remains, making bio-oil’s heat approximately half of that of fuel oil per unit of volume.
Koska jäljellä on jonkin verran vettä, bioöljyn lämpöarvo tilavuusyksikköä kohti on noin puolet polttoöljyn vastaavasta.

Its members include 56 major companies and organizations, whose stock market value is more than half of that of the Helsinki Stock Exchange.
Yhdistykseen kuuluu 56 merkittävää yhtiötä ja organisaatiota, pörssiarvoltaan yli puolet Helsingin pörssistä.

The EU's administrative expenses amount to less than 6% of the total EU budget, with salaries accounting for around half of that 6%.
EU:n kokonaistalousarviosta vähemmän kuin 6 prosenttia menee hallintoon, ja palkkojen osuus kyseisistä 6 prosentista on noin puolet.

Half of that amount was exported.
Siitä puolet meni vientiin.

We would be lucky to get half of that.
Mutta siihen ne hyvät puolet sitten jäävätkin.

Its size is about half of that of Rhode Island.
Lonzan osuus tästä on yli puolet.

Actually only half of that number heard his lecture, a line of more than 1,500 being turned away when the auditorium was filled to capacity.
Vaikka vain puolet tästä määrästä värvättiin, nousi piirittäjien luku 15 000 miliisiin.

Spain as a whole has the target of generating 30% of its electricity needs from renewable energy sources by 2010, with half of that amount coming from wind power.
Espanjan tavoitteena on 30 % sähköstä uusiutuvaa energiaa 2010 mennessä, josta puolet tuulienergiaa.

Initial testing in September 2009 by Linux Magazine reviewer Christopher Smart showed that Lubuntu's RAM usage was about half of that of Xubuntu and Ubuntu on a normal installation and desktop use, and two thirds less on live CD use.
Linux Magazinen arvostelija Christopher Smart on huomannut varhaisessa Lubuntun testauksessa, että se käyttää puolet siitä muistimäärästä, jonka Xubuntu tai Ubuntu tarvitsee työpöytäkäytössä normaaliasennuksessa.

One common rumour was that the artillery of the main forts had a range of fire that made it possible to shoot at the important Luleå harbour more than 40 kilometres (25 mi) away, but in reality, the maximum range of the farthest shooting pieces was less than half of that.
Yksi huhu kertoi, että linnakkeista olisi kyetty ampumaan aina Luulajan satamaan asti, 40 kilometrin etäisyydelle, mutta todellisuudessa tykkien kantama jäi vain alle puoleen siitä.

puolet siitä

In Europe alone, we use 16 tonnes of material per person per year – of that, 6 tonnes per person becomes waste, and half of that is still being put into landfill.
Pelkästään Euroopassa kuluu materiaa 16 tonnia henkeä kohden vuodessa – tuosta määrästä 6 tonnia henkeä kohden päätyy jätteeksi ja puolet siitä edelleen kaatopaikalle.

The current taken from the output of A1 can now be 2-fold compared to a corresponding unbridged circuit, and the value of the current-sensing resistor (R1) can be half of that one would use without bridging.
A1:n annosta otettava virta voi nyt olla kaksinkertainen verrattuna vastaavaan siltaamattomaan kytkentään, ja virrantarkkailuvastuksen (R1) arvo voi olla puolet siitä mitä käytettäisiin ilman siltausta.