Translation for "had fulfilled" to finnish

Had fulfilled

• olivat täyttäneet
• oli täyttänyt

Translation examples

olivat täyttäneet

And when they had fulfilled e
Ja kun he olivat täyttäneet kaiken, mikä hänestä on kirjoitettu, ottivat he hänet alas puusta ja panivat hautaan.

29 And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.
29. Ja kuin he kaikki olivat täyttäneet, mitä hänestä kirjoitettu oli, ottivat he hänen puun päältä ja panivat hautaan.

13:29 And when they had fulfilled all things written concerning him, they took him down from the cross and put him in a sepulchre;
29 Ja kun he olivat täyttäneet kaiken, mikä hänestä on kirjoitettu, ottivat he hänet alas puusta ja panivat hautaan.

13:29 When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.
13:29 Ja kuin he kaikki olivat täyttäneet, mitä hänestä kirjoitettu oli, ottivat he hänen puun päältä ja panivat hautaan.

oli täyttänyt

There is no likelihood of confusion between the marks at issue. The General Court incorrectly found that the lntervener had fulfilled the use requirements concerning all goods of class 25 the earlier mark is registered for.
Unionin yleinen tuomioistuin katsoi virheellisesti, että väliintulija oli täyttänyt käytölle asetetut edellytykset luokkaan 25, johon aikaisempi t

The12 apostles had difficulty understanding Jesus’ teaching because he was explaining it as it was unfolding and as prophesy was being fulfilled. Paul was learning, after the resurrection and ascension, by the Holy Spirit, after Christ had fulfilled the word and was the two-edged sword of the living word. (see Hebrews 4:12+13).
The12 apostolit oli vaikeuksia ymmärtää Jeesuksen opetus, koska hän oli selittää, koska se oli kehittymässä ja ennusta oli täyttymässä. Paul oppi, ylösnousemuksen jälkeen ja ylösnousemuksen, Pyhän Hengen, kun Kristus oli täyttänyt sana ja oli kaksiteräinen miekka elävän sanan.

Talha survived despite his multiple wounds and in the years to come he spoke of the time when the Companions of the Messenger of Allah (salla Allahu alihi wa sallam) requested an ignorant Bedouin to ask the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) about what a person was like who had fulfilled his vow.
Talha selvisi huolimatta useita haavoja ja tulevina vuosina hän puhui, kun seuralaiset Allahin (Salla Allahu alihi wa sallam) pyysi tietämätön beduiini kysyä Profeetan (Salla Allahu alihi wa sallam), mitä henkilö oli kuin joka oli täyttänyt lupauksensa.Seuralaiset olivat ujo kysymään itseltään vuoksi kunnioitus heillä oli häntä.