Translation for "had achieved" to finnish

Had achieved

• oli saavuttanut

Translation examples

oli saavuttanut

By 1958 Escher had achieved remarkable fame.
By 1958 Escher oli saavuttanut huomattavaa fame.

By this time von Neumann had achieved celebrity status:
Tällä kertaa von Neumann oli saavuttanut celebrity status:

The sqlite project had achieved a
SQLite hanke oli saavuttanut lisäävä kaksinkertaistaminen nopeuden kautta mikro-optimointeja vuonna 2014.

Despite his travails and temptations, by the next morning, he had achieved enlightenment.
Huolimatta kärsimyksistään ja houkutuksistaan, hän oli saavuttanut valaistuksen aamuun mennessä.

Paasikivi was not prepared for that, because Finland had achieved her goal by signing a peace treaty in Paris i
Siihen ei Paasikivi ollut valmis, sillä Suomi oli saavuttanut tavoitteensa allekirjoittamalla Pariisissa helmikuussa 1947 rauhansopimuksen.

He had achieved this by the time he was eighteen but at this stage he did not know even that the moon and planets described elliptical orbits.
Hän oli saavuttanut tämän ajan hän oli kahdeksantoista mutta tässä vaiheessa hän e

Let us end with the summary of what Hobbes believed that he had achieved in mathematics, written near the end of his life.
Olkaamme lopussa tiivistelmän siitä, mitä Hobbes uskoi, että hän oli saavuttanut matematiikan, kirjallinen lähellä loppua elämästään.

Although he had achieved the positions that he had dreamed of, his health gave out in December 1861 when he collapsed completely.
Vaikka hän oli saavuttanut kantoja, että hän oli haaveillut, hänen terveytensä antoi ulos joulukuussa 1861, kun hän romahti täysin.

KISS - In 2000, Gene Simmons announced that his band had achieved everything it needed to, claiming he wanted to go out in style.
KISS - Vuonna 2000 Gene Simmons ilmoitti, että bändi oli saavuttanut kaiken mitä sen tarvitsi ja sanoi haluavansa lopettaa tyylillä.

One could say that Krull had achieved the goal he had in some sense set himself in his Erlangen address and arranged his theory to be self-evident.
Yksi voisi sanoa, että Krull oli saavuttanut tavoitteen hän oli jossain mielessä asetti itselleen hänen Erlangen osoite ja järjestetään hänen teoriasta olla itsestään selvää.

By the time he retired, he had achieved the rank of lieutenant general.
Erotessaan hän oli saavuttanut luutnantin arvon.

By the end of 1997, Russia had achieved some progress.
Vuoden 1997 puoliväliin mennessä hän oli saavuttanut huomattavaa menestystä.

Before the Simpson case, Cochran had achieved a reputation as a "go-to" lawyer for the rich, as well as a successful advocate for minorities in police brutality and civil rights cases.
Jo ennen Simpsonin tapausta Cochran oli saavuttanut mainetta sekä rikkaiden käyttämänä juristina että menestyksekäänä vähemmistön edustajien asianajajana poliisiväkivaltaa tai kansalaisoikeuksia koskevissa tapauksissa.