Translation for "greatful" to finnish

Greatful

• kiitollisia
• mahtava

Translation examples

kiitollisia

Let us humbly thank for this great blessing.
Olkaamme nöyrästi kiitollisia tästä siunauksesta.

He produced it all on his own, and we are all thankful to him for making this great effort.
Hän tuotti sen täysin omatoimisesti, ja olemme hänelle kaikki kiitollisia hänen suurenmoisesta työstään.

“We are extremely grateful to all our supporters who have made this great visit possible,” both Silvasti and Strandholm emphasise.
“Olemme äärettömän kiitollisia kaikille tukijoille, jotka mahdollistavat tämän merkittävän vierailun”, Silvasti ja Strandholm kiittävät.

Rain Ellermaa, TTÜ Robotiklubi MTÜ: This (sponsorship) is great news for us, we are very grateful. News
Rain Ellermaa, Teknillisen Yliopiston Robottiklubi MTÜ: ”Sponsorointi on meille hyvin tervetullut uutinen, olemme siitä hyvin kiitollisia.”

We are grateful to the Washington Post, the New York Times, Time Magazine, and other great publications whose directors have attended our meetings and respected their promises of discretion for almost 40 years.
-Olemme kiitollisia Washington Postille, New York Timesille, Time-lehdelle ja muille suurille lehd

Moreover, the great theorists of reaction, Joseph de Maistre and Louis Bonal
Sitä paitsi taantumuksen huomattavimmat teoreetikot, Joseph de Maistre ja Louis Bonald olivat jo tehneet näin, tosin toisilla sanoilla, mistä absolutismin suojelijat olivat olleet heille hyvinkin kiitollisia.

We feel grateful for the opportunity to support not just the cycling community but, more importantly, a great cause with NAMI,” says Travis Ogden, chief operating officer.
Olemme kiitollisia mahdollisuudesta tukea pyöräilijöiden yhteisöä sekä erityisesti tärkeää asiaa yhdessä kansallisen mielenterveysjärjestön NAMIn kanssa,” sanoo operatiivinen johtaja Travis Ogden.

There has been a great deal of internal and external support for this fresh start and we are grateful to everyone who has reached out and offered to help.
Tämä uusi alku on saanut paljon sekä sisäistä että ulkoista tukea ja olemme erittäin kiitollisia kaikille, jotka ovat tarjonneet apua.

Littlewood had a great love for the works of Frobenius, Schur and Weyl - these were mathematicians who produced the kind of usable formulae which he could and did appreciate.
Littlewood oli suuri rakkauden teoksia Frobenius, Schur ja Weyl - nämä olivat matemaatikot jotka on tuotettu sellaisia käyttökelpoisia keinoja, joilla hän voisi ja olivat kiitollisia.

Greetings and words of gratitude to the veterans of the Great Patriotic War, who won the victory and presented their descendants with peace and a peaceful sky over their heads, have become a good tradition
Terveisiä ja kiitollisia sanoja Suuren Isänmaallisen sodan veteraaneille, jotka voittivat voiton ja esittivät jälkeläisilleen rauhan ja rauhanomaisen taivaan päähänsä, on tullut hyvä perinne.

mahtava

Great design, great layout, great performance
Mahtava design, mahtava ulkoasu, mahtava suorituskyky

Great characters. Great adventures.
Mahtavia hahmoja, mahtavia seikkailuja.

Great places in Great Falls
Mahtavia paikkoja Great Falls

Jack Herer is a great strain named after a great man.
Jack Herer on mahtavan miehen mukaan nimetty mahtava lajike.

It's going to be a great, great record."
Siitä tulee mahtava, mahtava albumi.

Wakka: This is great!
Nieminen: Aivan mahtavaa!

Their dynamic is great.
Tällöin sen voima on mahtava.

And it was truly great.
Joten se oli aivan mahtavaa.

"God Is Great and I'm Not".
Jumala on Mahtava ja Viisas.

The Sanskrit word Mahisha (maहिष) means great, powerful.
Sana magni tarkoittaa mahtavaa (muinaisnorjaksi Mægtig).

As a teacher he showed great versatility.
Hänen opettajana on ollut mahtava haltia Oromis.

He is considered one of the great statesmen of Thailand.
Häntä on pidetty yhtenä mahtavimmista Thaimaan kuninkaistalähde?.

He later added it to his list of "Great Movies".
Hän myös lisäsi sen ”mahtavien elokuvien” listalleen.