Translation for "governorships" to finnish

Governorships

• kuvernöörien
• kuvernöörit

Translation examples

kuvernöörien

These events took place during the governorship of Robert FitzRoy.
Tapauksesta tuli juuri tehtäväänsä astuneen kuvernööri Robert FitzRoyn ensimmäisiä hoidettavia asioita.

Its construction was executed during the governorship of José Basco y Vargas.
Kun espanjalaisvalta palasi Filippiineille, maan kuvernööriksi nousi José Basco y Vargas.

Elections were held for the governorships of 36 U.S. states and three U.S. territories.
Lisäksi valittiin osavaltio- ja paikallistason lainsäätäjiä kuten kuvernööri 36 osavaltioon ja kolmeen territorioon.

In the 1999 and 2003 elections Gustov ran for the governorship of the Leningrad region, but he lost both elections.
Zubkov pyrki 1999 Leningradin alueen kuvernööriksi, mutta jäi vaaleissa neljälle sijalle.

He ran for the governorship of Michoacán in 1995 and served as national president of the PAN from 1996 to 1999.
Hän oli edustajanhuoneen jäsen kahdella kaudella ja pyrki 1995 Michoacánin kuvernööriksi ja oli puolueensa puheenjohtaja 1996–1999.

Velázquez lost his governorship of Cuba in 1521, for his misuse of indigenous labor, but he was restored to office in 1523.
Oikeudenkäyntien ja niistä seuranneen epäsuosion seurauksena Velázquez syrjäytettiin Kuuban kuvernöörin virasta 1521, hän kuiten palasi uudelleen virkaansa vuotta ennen kuolemaansa 1523.

The governorship was held until January 1943 by Giuseppe Bastianini, when he was recalled to Italy to join the cabinet, his place as governor being taken by Francesco Giunta.
Dalmatian kuvernoraatin ensimmäinen kuvernööri oli tammikuuhun 1943 asti Giuseppe Bastianini ja hänen jälkeensä Francesco Giunta.

After the Louisiana Purchase, President Jefferson asked him if he would be interested in the governorship, but Lafayette declined, citing personal problems and his desire to work for liberty in France.
Thomas Jefferson pyysi vuonna 1803 Lafayetteä Louisianan kuvernööriksi, mutta tämä kieltäytyi ja kertoi haluavansa työskennellä vapauden puolesta Ranskassa.

With Arthur Phillip's resignation from the governorship of New South Wales in July 1793, Hunter had applied for the position in October and was appointed governor in January 1794.
Hunter palasi Englantiin 1792, mutta Arthur Plillipin erottua kuvernöörin tehtävistään Uudessa Etelä-Walesissa heinäkuussa 1793, haki Hunter vapautunutta asemaa itselleen.

On December 3, 1942, he resigned the governorship less than a month before the end of his term, to accept an appointment as director of foreign relief and rehabilitation operations for the US Department of State.
3. joulukuuta 1942 hän erosi kuvernöörin virasta alle kuukausi ennen toimikautensa päättymistä, kun hänet oli nimitetty Yhdysvaltain kansallisen avustus- ja kunnostustoiminnan johtajaksi.