Translation for "gospel of" to finnish

Gospel of

• evankeliumi

Translation examples

evankeliumi

Gospel of Marcion and the Gospel of Tatian were abandoned.
the Evankeliumi Marcion ja evankeliumi Tatianos luovuttiin.

These are the Gospel of Thomas, the Egerton Gospel and the Gospel of Mary.
Nämä ovat Tuomaan evankeliumi, Egerton-papyrus ja Marian evankeliumi.

So RCC teaches "gospel of darkness".
Rooman katolisen kirkon "evankeliumi" on pimeyden evankeliumia.

The Gospel of Babies
← Jumalan valtakunnan evankeliumi

The Gospel of Thomas
Tuomaan evankeliumin kommentaari

Catholic gospel is not gospel of Jesus Christ.
Katolinen evankeliumi on toista evankeliumia.

The gospel of Matthew doesn't tell Jewish burial customs from which the gospel of John records.
Matteuksen evankeliumi ei kerro juutalaista hautaustapaa, josta Johanneksen evankeliumi

| The Gospel of Matthew contains:
| Matteuksen evankeliumi sisältää:

Davidson, John, The Gospel of Jesus.
Saramago, José: Jeesuksen Kristuksen evankeliumi.

The Secret Gospel of Mark is described as a second “more spiritual” version of the Gospel of Mark composed by the evangelist himself.
Markuksen salainen evankeliumi on nimitys, jolla viitataan erääseen väitettyyn laajennettuun versioon kanonisesta Markuksen evankeliumin tekstistä.

The fourth gospel, the Gospel of John, differs greatly from the first three gospels.
Sen sijaan Johanneksen evankeliumi eroaa näistä kolmesta ensimmäisestä evankeliumista merkittävästi.

One of their purported religious texts was the Gospel of Judas.
Yksi kainilaisten apokryfisiä tekstejä oli Juudaksen evankeliumi.

The Gospel of the Saviour is a fragmentary Coptic text from an otherwise unknown gospel that has joined the New Testament apocrypha.
Tuomaan evankeliumi on apokryfinen eli Uuteen testamenttiin kuulumaton evankeliumi.

Matthew 10:16 parallels saying 39 in the Gospel of Thomas.
14:13–21 Haku sanalla pääsiäinen Johanneksen evankeliumista.

This passage is quoted by Jesus in the New Testament Gospel of Matthew.
Herodes esiintyy Raamatun Uudessa testamentissa Matteuksen evankeliumissa.

The Gospel of Thomas consists entirely of 114 sayings attributed to Jesus.
Evankeliumissa on 114 lyhyttä Jeesuksen sanomaksi väitettyä lauselmaa.

John 21:24 states that the Gospel of John is based on the written testimony of this disciple.
Johanneksen evankeliumin jakeessa 21:24 todetaan, että Johanneksen evankeliumi perustuu tämän opetuslapsen kirjalliseen todistukseen.