Translation for "goes wrong" to finnish

Goes wrong

• menee väärin
• menee pieleen

Translation examples

menee väärin

But if I do nothing, 100 per cent goes wrong.
Mutta jos ei tee mitään, sata prosenttia menee väärin.

Each attempt is a humorous failure, although Greg doesn’t seem to realize where he goes wrong.
Jokainen yritys on humoristinen epäonnistuminen, vaikka Greg ei näytä ymmärtävän, mistä hän menee väärin.

The EU is acting to provide a safety net and peace of mind for holiday makers if something goes wrong.
EU:n tavoitteena on taata matkailijalle turvaverkko ja mielenrauha tilanteissa, joissa jokin menee väärin.

If anything goes wrong, we’ll take care of it for you through our extensive buyer and seller protection policies.
Jos jokin menee väärin, huolehdimme asiasta puolestasi kattavien ostajan ja myyjän suojan käytäntöjemme avulla.

YoonGi lee seung gi dan yoona dating stands as the most perfect couple of Get K-drama news in your online dating goes wrong.
YoonGi Lee Seung Gi ja Yoona dating seisoo täydellisin pari saavat K-draama uutiset online dating menee väärin.

Now there’s no need to be disturbed about it. If you have not asked one question, nothing goes wrong with you or with audience.
Eikä pidä antaa sen häiritä, että ette ole kysyneet jotain; mikään ei mene väärin teillä tai muulla yleisöllä.

The rules need to be updated as more and more travellers put together their holidays on the internet meaning that holiday makers are not always sure of protection if something goes wrong.
Sääntöjä on päivitettävä, koska yhä useampi lomailija kokoaa matkansa internetissä, eikä direktiivi suojaa tällaista matkailijaa, jos jotakin menee väärin.

Because 888 Ladies is part of a holding which has years of experience and is respected by players as well as by governments, the chance that something goes wrong is little.
Koska 888 Ladies on osa isoa yritystä jolla on vuosien kokemus sekä pelaajien että hallitusten arvostus, riski että jotain menee väärin on hyvin pieni.

menee pieleen

If everything goes wrong banjo
Jos kaikki menee pieleen banjo

And then everything goes wrong.
Ja sitten kaikki menee pieleen.

If something goes wrong after all
Jos jokin kuitenkin menee pieleen

What if everything goes wrong?
Mitä tapahtuu, jos kaikki menee pieleen?

What happens if something goes wrong?
Mita tapahtuu jos joku menee pieleen?

Sloppy fishing: why meiosis goes wrong
Huolimatonta kalastusta: kun meioosi menee pieleen

The novel Hammond takes little responsibility for the park or its failures and instead blames others for anything that goes wrong.
Romaanin Hammond ottaa vähän vastuuta puistosta ja syyttää muita, jos jokin menee pieleen.

Back on the island, Daniel flips through his journal and discovers a note that he had written, "If anything goes wrong, Desmond Hume will be my constant."
Saarella Faraday selaa muistiotaan ja löytää sivun, jossa lukee, että jos jokin menee pieleen, minun vakioni on Desmond.