Translation for "go on a trip" to finnish

Go on a trip

• mene matkalle
• mennä matkalle
• lähteä matkalle
• lähteä reissuun

Translation examples

mene matkalle

If funds allow, why not go on a trip Anniversary
Jos varat sallitaan, miksi et mene matkalle?

Choose interesting places, buy tickets, book hotel and go on a trip.
Valitse mielenkiintoisia paikkoja, osta lippuja, varaa hotelleita ja mene matkalle.

If you go on a trip with friends, ordering a transfer, you can save money, but not inferior quality.
Jos menet matkan ystävien kanssa, tilaamalla siirron, voit säästää rahaa, mutta ei huonompaa laatua.

mennä matkalle

How to go on a trip in 2017
Miten mennä matkalle vuonna 2017

You can go on a trip to Russian cities, and you can abroad.
Voit mennä matkalle Venäjän kaupunkeihin ja voit ulkomaille.

It is best to go on a trip yourself and see everything with your own eyes.
On parasta mennä matkalle itse ja nähdä kaikki omalla silmällesi.

The company's goal - to ensure the needs of modern families, who often go on a trip with a toddler.
Yhtiön tavoitteena - varmistaa tarpeita nykyajan perheiden, jotka usein mennä matka taapero.

One can go on a trip to the island Tabarca about 15 €, night cruising around Santa Pola € 5.
Yksi voi mennä matka saarelle Tabarcan noin 15 €, yö risteilyt noin Santa Pola € 5.

Master of eternity - a game for the android platform, in which you will go on a trip to the depths of space.
Master of the eternity - peli Android-alustalle, jossa voit mennä matkan syvyyksiin avaruuteen.

If you are going to go on a trip or you are on a business trip, do not forget to get a comfortable and roomy suitcase.
Jos aiot mennä matkalle tai olet työmatkalla, älä unohda saada mukava ja tilava matkalaukku.

You need to become an indispensable person, which you remember when sad and happy when you want to go for a walk or go on a trip.
Sinun täytyy olla välttämätön henkilö, jonka muistat surun ja onnellisena, kun haluat mennä kävelyyn tai mennä matkalle.

Taking a car at the airport, you can go on a trip to Pakistan, to pass on the Great high road, enjoy the scenery of incredible beauty, to plunge into the atmos
Kun auto lentokentältä, voit mennä matka Pakistaniin, välittää Great High Road, nauttia maisemista uskomaton kauneus, syöstä ilmakehään antiikin ja ainutlaatuista kulttuuria, tutustua paikallisiin tapoihin ja perinteisiin.

lähteä matkalle

• Optionally, go on a trip alone.
• Vaihtoehtoisesti lähteä matkalle yksin.

Where to go on a trip in November?
Minne lähteä matkalle marraskuussa?

Do you want to go on a trip to Venice?
Haluatko lähteä matkalle Venetsiaan?

Should I go on a trip with the kids?
Pitäisikö minun lähteä matkalle lasten kanssa?

Think about how great you will go on a trip.
Mieti, miten suuri voit lähteä matkalle.

On Christmas he decided to go on a trip with his friend.
Jouluaattona hän päätti lähteä matkalle hänen ystävänsä.

(It was possible to go on a trip to Milan, but we refused.)
(Oli mahdollisuus lähteä matkalle Milanoon, mutta me kieltäytyimme.)

Spring is coming soon, would you like to go on a trip at any time?
Kevät on tulossa, haluaisit lähteä matkalle milloin tahansa?

You may need to go on a trip or change for some time familiar surroundings.
Saatat joutua lähteä matkalle tai muuttaa jonkin aikaa tutussa ympäristössä.

You can go on a trip along the coast by the car, controlling time for parking and accommodation, planning trips and tours by yourself.
Voit lähteä matkalle pitkin rannikkoa autolla, valvontaan aikaa pysäköintiin ja majoituksen, suunnitella retkiä ja matkoja itse.