Translation for "global approach" to finnish

Global approach

• kokonaisvaltaisen lähestymistavan
• maailmanlaajuinen lähestymistapa

Translation examples

kokonaisvaltaisen lähestymistavan

Strengthening the Global Approach to Migration
Muuttoliikettä koskevan kokonaisvaltaisen lähestymistavan lujittaminen

Finally, the overall efficiency of the Global Approach is also linked to its financing.
Kokonaisvaltaisen lähestymistavan yleinen tehokkuus liittyy myös sen rahoitukseen.

The Global Approach must provide a practical framework for better migration management.
Kokonaisvaltaisen lähestymistavan on tarjottava käytännön puitteet muuttoliikkeen paremmalle hallinnalle.

Background The new renewed Global Approach to Migration and Mobility (GAMM) will:
Tausta Uuden maahanmuuttoa ja liikkuvuutta koskevan tarkistetun kokonaisvaltaisen lähestymistavan ominaispiirteitä:

a directive is in accordance with the principles of the new approach and the global approach;
direktiivi on uuden lähestymistavan ja kokonaisvaltaisen lähestymistavan periaatteiden mukainen

The focus is both on the thematic development and the geographical aspects of the Global Approach.
Painopiste on sekä kokonaisvaltaisen lähestymistavan temaattisessa kehittelyssä että sen maantieteellisissä näkökohdissa.

In November 2011, the Commission will present the evaluation and future development of the Global Approach to Migration.
Komissio esittää marraskuussa 2011 arvionsa maahanmuuttoa koskevasta kokonaisvaltaisesta lähestymistavasta ja sen kehittymisestä.

– having regard to the Commission communication on the global approach to transfers of Pas
– ottaa huomioon komission tiedonannon matkustajarekisteritietojen (PNR) siirtoa kolmansiin maihin koskevasta kokonaisvaltaisesta lähestymistavasta (COM(2010)0492),

Press material on the Global Approach to Migration and Mobility - IP/11/1369 and MEMO/11/800
Lehdistömateriaalia maahanmuuttoa ja liikkuvuutta koskevasta kokonaisvaltaisesta lähestymistavasta – IP/11/1369 and MEMO/11/800

The East-West Psychology Department (EWP) offers a global approach to the exploration and study of psychology and spirituality.
East-West Psychology Department (EWP) tarjoaa kokonaisvaltaisen lähestymistavan psykologian ja henkisyyden tutkimiseen ja tutkimiseen.

maailmanlaajuinen lähestymistapa

The Commission, with a view to maintaining a worldwide level playing field, intends to lead G20 efforts to find a global approach on resolution funds based on the ideas put forward in this Communication.
Komission tarkoituksena on säilyttää tasapuoliset toimintaedellytykset koko maailmassa, ja se aikoo johtaa pyrkimyksiä G20-ryhmässä, jotta tiedonannossa esiteltyjen ajatusten perusteella löydettäisiin maailmanlaajuinen lähestymistapa kriisinratkaisurahastoihin.

The EU should lead efforts to set a global approach for introducing systems for levies and taxes on financial institutions with a view to maintaining a world-wide level playing field and will strongly defend this position with its G20 partners.
EU:n olisi johdettava pyrkimyksiä määritellä maailmanlaajuinen lähestymistapa rahoituslaitoksilta perittäviä maksuja ja veroja koskevien järjestelmien käyttöönottoon, jotta voidaan säilyttää toimintaedellytykset koko maailmassa tasapuolisina, ja se puolustaa voimakkaasti tätä kantaa G20-kumppane