Translation for "general principles" to finnish

General principles

• yleisperiaatteet
• yleiset periaatteet

Translation examples

yleisperiaatteet

Scope, objective and general principle
Soveltamisala, tavoite ja yleisperiaate

The management of regional policy is based on four general principles:
Aluepolitiikan hallinnoinnissa noudatetaan neljää yleisperiaatetta:

General principle: a white light colour and form images
Yleisperiaate: valkoinen valon värin ja muodon kuvat

In Finland, the general principles of nuclear safety are determined by the Government.
Suomessa ydinturvallisuuden yleisperiaatteista päättää valtioneuvosto.

In Italy the general principle of a matrimonial property contract betwee
Yleisperiaatteena Italiassa on, että puolisoiden omaisuus on yhteistä.

The Protocol sets out more explicit general principles for the deactivation of weapons.
Pöytäkirjassa täsmennetään aseiden ampumakelvottomaksi tekemistä koskevat yleisperiaatteet.

This general principle can be subject to conditions, which may be specified in individual copyright notices.
Tähän yleisperiaatteeseen voidaan soveltaa ehtoja, jotka täsmennetään erillisissä tekijänoikeusilmoituksissa.

Over and above the specific characteristics of each country, some general principles were spelt out:
Jokaisen maan erityisistä olosuhteista huolimatta joitakin yleisperiaatteita on onnistuttu yksilöimään:

It includes both general principles and specific requirements.
Yhteisiä yleisperiaatteita ja lähtökohtia kuitenkin on.

yleiset periaatteet

Scientists working in this field have discovered general principles of the perception of forms.
Tällä alalla työskentelevät tieteilijät ovat havainneet yleisiä periaatteita, jotka koskevat hahmojen havaitsemista.

Wallis published a comprehensive treatise on the general principles of calculus (Mathesis universalis, 1657).
Sillä välin Wallis oli julkaissut muita teoksia, erityisesti kattavan tutkielman kalkyylin yleisistä periaatteista (Mathesis universatis, 1657).

The problem arises from a theoretical tenet defended by Thomas Aquinas, who he said "we must say that the natural law, as to general principles, is the same for all, both as to rectitude and as to knowledge."
Budziszewskin teoria rakentaa Tuomas Akvinolaisen puolustaman näkemyksen varaan, jonka mukaan "on sanottava, että moraalisen luonnonlain yleiset periaatteet ovat samat kaikille sekä oikeuden että tiedon osalta."