Translation for "general approaches" to finnish

General approaches

• yleisnäkemyksistä
• yleiset lähestymistavat

Translation examples

yleisnäkemyksistä

Data Protection: Council agrees on a general approach - Consilium
Tietosuoja: neuvosto yleisnäkemykseen - Consilium

The Council agreed a general approach on ETIAS.
Neuvosto sopi ETIAS-järjestelmää koskevasta yleisnäkemyksestä.

A Council general approach on the securitisation proposals was agreed in December.
Neuvosto hyväksyi arvopaperistamisehdotuksia koskevan yleisnäkemyksen joulukuussa.

The Council also adopted a partial general approach on the European Globalisation Adjustment Fund.
Neuvosto saavutti osittaisen yleisnäkemyksen myös Euroopan globalisaatiorahastoasetuksen osalta.

With regard to the European Social Fund Plus, the Council reached a partial general approach during the Romanian Presidency.
Euroopan sosiaalirahasto plus-ehdotuksen osalta neuvosto pääsi Romanian puheenjohtajakaudella osittaiseen yleisnäkemykseen.

The proposed general approach is acceptable to Finland, provided that the implementation of the information systems will not bring excessive costs.
Suomi voi hyväksyä ehdotuksen yleisnäkemykseksi. Tietojärjestelmien toteutus ei kuitenkaan saa aiheuttaa kohtuuttomia kustannuksia.

The European Council welcomes the general approach reached by the Council on a complete package for a new supervisory framework in
Eurooppa-neuvosto panee tyytyväisenä merkille neuvoston muodostaman yleisnäkemyksen Euroopan unionin uusia valvontapuitteita koskevasta kokonaispaketista.

The Council may sometimes adopt a political agreement pending first reading position of the Parliament, also known as a 'general approach'.
Ennen kuin parlamentti on muodostanut ensimmäisen käsittelyn kantansa, neuvosto voi joissakin tapauksissa hyväksyä poliittisen yhteisymmärryksen eli "yleisnäkemyksen".

The adoption by the Council of a general approach regarding amendments to the Capital Requirements Directive is a further step towards strengthening financial regulation in the light of the financial crisis.
Vakavaraisuusdirektiivin muuttamista koskevan yleisnäkemyksen hyväksyminen neuvostossa on askel kohti finanssikriisistä johtuvaa finanssialan sääntelyn vahvistamista.

yleiset lähestymistavat

REACH provides a general approach to reducing dangerous chemicals in use across Europe.
REACH-asetus tarjoaa yleisen lähestymistavan vaarallisten kemikaalien vähentämiseen koko EU:ssa.

In 2001 the Council of Europe adopted a Resolution on “General approach and means of achieving effective enforcement of judicial decisions”.
Euroopan neuvosto antoi vuonna 2001 päätöslauselman (-) "yleisestä lähestymistavasta ja keinoista tuomioistuinten päätösten täytäntöönpanon tehostamiseksi".

Students can focus their coursework on a particular field, or they can take a generalized approach and incorporate multiple subject areas.
Opiskelijat voivat keskittyä kursseista tiettyyn kenttään tai he voivat ottaa yleisen lähestymistavan ja sisällyttämään useita aihealueita.

He said: "Transport ministers have been able to reach a general approach on this politically sensitive issue which is an important step.
Kallas toteaa: "Liikenneministerit ovat päässeet yksimielisyyteen yleisestä lähestymistavasta tässä poliittisesti herkässä asiassa. Tämä on merkittävä edistysaskel.

The EU's Council of Finance Ministers reached agreement on a general approach on these new rules on 27 June (MEMO/13/601) and the Committee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament adopted its report on 20 May.
EU:n valtiovarainministereiden neuvosto pääsi 27. kesäkuuta yhteisymmärrykseen näiden uusien sääntöjen suhteen sovellettavasta yleisestä lähestymistavasta (MEMO/13/601), ja Euroopan parlamentin talous- ja raha-asioiden valiokunta antoi mietintönsä 20. toukokuuta.