Translation for "gain popularity" to finnish

Gain popularity

• suosiotaan
• saada suosiota

Translation examples

suosiotaan

Staff training still gaining popularity
Henkilöstön koulutus lisää suosiotaan

Eye capsules are rapidly gaining popularity.
Silmäkapselit ovat saamassa suosiota nopeasti.

And video communication is gaining popularity... [+
Ja video viestintä on saamassa suosiota... [+

Music Wars - too quick gaining popularity.
Musiikki Wars - liian nopeasti saamassa suosiota.

In recent years, gaining popularity of fuel briquettes.
Viime vuosina polttoainebrikettien suosio.

Social media gains popularity as news outlet
Sosiaalinen media kasvattaa suosiotaan uutiskanavana

Fabre gained popularity in Florence.
Ferrarassa Edgar sai todellisen suosion.

The group gained popularity in the early 1990s.
Yhtyeen suosio hiipui 1990-luvun alkuun mennessä.

Totally shaved heads gained popularity among men.
Vaatemerkki on saavuttanut laajan suosion myösselvennä julkisuuden henkilöiden parissa.

It gains popularity in Japan as well as Korea.
Lajin suosio on kasvussa myös Italiassa sekä Japanissa.

For some time, the wooden drum has been gaining popularity.
Viime aikoina satunnaismetsä-menetelmä on kasvattanut suosiotaan.

Mahone gained popularity when his covers became very popular on YouTube.
Nomy on saavuttanut suuren suosion YouTube-videoillaan.

And then, this famous Indonesian dessert also gains popularity in Guangdong.
Kasvaneen julkisuuskuvan myötä on kasvanut myös Suleimanin suosio Iranissa.

The album charted in multiple regions and the band gained popularity worldwide.
Levyä myytiin runsaasti ympäri maailmaa ja yhtyeen suosio kasvoi maailmanlaajuiseksi.

The sport gained popularity with the development of more reliable compasses in the 1930s.
Lajin suosio kasvoi 1930-luvulla parempien kompassien myötä.

Dons were also gaining popularity outside of Russia, and many were exported.
Doninhevosten suosio kasvoi myös Venäjän ulkopuolella, ja suuret määrät hevosia vietiinkin ulkomaille.

saada suosiota

Indeed, minimalism on and continues to gain popularity.
Todellakin, minimalismi päälle ja edelleen saada suosiota.

By and large, these platforms gain popularity because they work.
Suurin piirtein, Näiden alustojen saada suosiota, kosk

By the way, temporary patterns on the shoulders is also gaining popularity.
Muuten, tilapäiset mallit olkapäillä on myös saada suosiota.

One of them - a wooden tile or a garden parquet, quickly gaining popularity.
Yksi niistä - puinen laatta tai puutarha parketti, nopeasti saada suosio.

But in our country they began to gain popularity only about ten years ago.
Mutta maassamme, he alkoivat saada suosiota vain noin kymmenen vuotta sitten.

In fact, they are a kind of blinds that do not cease to gain popularity.
Itse asiassa ne ovat eräänlainen kaihtimet, jotka eivät lakkaa saada suosiota.

It is one of the few true slimming pills to gain popularity with nothing but word-of-mouth advertising.
Se on yksi vähän totta laihtumiseen pillereitä, saada suosiota vain suusanallisesti mainontaa.

The series premiered in 1999, but it was not until the following year that he began to gain popularity.
Sarjan ensi-iltansa vuonna 1999, mutta vasta seuraavana vuonna, että hän alkoi saada suosiota.

By the end of the 80's, the Swiss Shepherd was returning to his homeland and starting to gain popularity throughout Europe.
Loppuun mennessä 80 Sveitsin Paimen palaa kotiin ja alkaa saada suosiota kaikkialla Euroopassa.

As the Amiga gained popularity in the UK, Zzap!64 began to publish occasional reviews of Amiga games.
Kun Amiga alkoi saada suosiota Isossa-Britanniassa, Zzap!64 alkoi silloin tällöin julkaista Amiga-pelien arvostelija.