Translation for "fundamental reason" to finnish

Fundamental reason

• perimmäinen syy
• perustavanlaatuinen syy

Translation examples

perimmäinen syy

First, you need to identify the fundamental reason why you are studying a foreign language.
Ensimmäiseksi sinun tulee tunnistaa perimmäinen syy, jonka vuoksi opiskelet vierasta kieltä.

The most fundamental reason of the problems is that the principal object of the international companies and countries that please them, is the reckless, consistent and wasteful pursuit of profit in the expenses of the majority of the people.
Ongelmien perimmäinen syy on kansainvälisten suuryhtiöiden ja niitä myötäilevien valtioiden häikäilemätön, johdonmukainen ja tuhlaileva voitontavoittelu ihmisten enemmistön kustannuksella.

China and Thailand securities analyst Benedict Hui believes that in 2016 the entire steel industry profit recovery, is facing is not a single industry, but all of the middle reaches of the manufacturing sector facing the situation, such as chemical industry, papermaking, light industry, nonferrous metals and other profit is better, is the fundamental reason
Kiinasta ja Thaimaasta securities analyytikko Benedictus Hui katsoo, että vuonna 2016 koko terästeollisuudelle voitto elpyminen on edessään ei ole yhden alan, mutta kaikki keskellä saavuttaa tilanteessa kemianteollisuuden, paperiteollisuuden, kevyen teollisuuden, tehdasteollisuuden nonferrous metallit ja muihin voittoa on parempi, on perimmäinen syy

perustavanlaatuinen syy

They do not know that the fundamental reason lies in their weak sense of intellectual property rights.
He eivät tiedä, että perustavanlaatuinen syy on heikko immateriaalioikeuksien tunne.