Translation for "from his youth" to finnish

From his youth

• nuoruudestaan

Translation examples

nuoruudestaan

He had been good from his youth upward.
Hän oli ollut nuhteeton nuoruudestaan saakka.

What is Croatian musician was lame from his youth, Lisinski composer, Croatian composers
Mikä Kroatian muusikko ontui nuoruudesta, Lisinski säveltäjä, kroatia säveltäjät

27 It is good for a man to bear the yoke from his youth.
27 Hyvä on miehelle, että hän kantaa iestä nuoruudessaan.

48:11 Secure is Moab from his youth, And at rest [is
48:11 Moab on nuoruudestansa ollut surutoin, ja on rahkansa päällä alallansa ollut, ja ei ole koskaan vuodatetuksi tullut yhdestä astiasta niin toiseen, eikä koskaan mennyt vankiuteen: sentähden on hänellä hänen makunsa tallella, ja hänen hajunsa ei ole muuttunut.

A close friend from his youth married a short time ago, his new wife was his first serious relationship in over a decade.
Läheinen ystävä nuoruudestaan naimisissa lyhyt aika sitten, uuden vaimonsa oli hänen ensimmäinen vakava suhde yli vuosikymmeneen.

He was just a young shepherd boy, with no experience of battle, and Goliath was a battle-hardened man of war from his youth, but that meant nothing to David.
Hän oli vain nuori paimanpoika, jolla ei ollut taistelukokemusta, ja Goljat taas oli nuoruudestaan lähtien taisteluja kokenut soturi, mutta tämä ei merkinnyt mitään Daavidille.

11 Moab has been at ease from his youth, and he has settled on his lees, and has not been emptied from vessel to vessel, nor has he gone into captivity.
11 Surutonna on Mooab ollut nuoruudestaan asti ja levännyt rauhassa sakkansa päällä; ei sitä ole tyhjennetty astiasta astiaan, eikä se ole pakkosiirtolaisuuteen vaeltanut.

48:11 Moab has been at ease from his youth, and he has settled on his lees, and has not been emptied from vessel to vessel, neither has he gone into captivity: therefore his taste remains in him, and his scent is not changed.
48:11 Moab on nuoruudestansa ollut surutoin, ja on rahkansa päällä alallansa ollut, ja ei

U.S. Army Captain Frank Dux has trained from his youth in the ways of ninjutsu under his sensei Senzo Tanaka.
Elokuva kertoo kanadalaissyntyisestä Yhdysvaltain armeijan upseerista Frank Duxista, joka on harjoitellut nuoruudestaan lähtien ninjutsua Senzo Tanakan opissa.

In the early years of self-reliance, Nordlund's days were full of work, but eventually he was able to relax and take up hobbies from his youth, such as flute playing and working on equations.
Omavaraisen elämän alkuvuosina Nordlundin päivät olivat täynnä työtä, mutta lopulta hän pystyi ottamaan rennommin ja jatkoi nuoruuden harrastuksiaan, kuten huilunsoittoa ja yhtälöiden laskemista.