Translation for "nuoruudestaan" to english

Nuoruudestaan

• his youth
• from his youth

Translation examples

his youth

Monica Bellucci nuoruudessaan
Monica Bellucci in his youth

Nuoruudessaan, kasvaa hitaasti.
In his youth, growing slowly.

Hän oli ollut nuhteeton nuoruudestaan saakka.
He had been good from his youth upward.

Camille Parker Bowles nuoruudessaan oli päättäväisempi.
Camille Parker Bowles in his youth was more determined.

Erityisen kivulias tilanne on hänen nuoruudessaan.
Especially painful this situation is experienced in his youth.

Nuoruudessaan, kasvaa hitaasti, ja myöhemmin - kohtuullisesti.
In his youth, growing slowly, and later - in moderation.

Nuoruudessaan hän oli kiinnostunut ennustuksista.
In his youth he had become interested in the study of prophecy.

Nuoruudessaan hän usein aloittaa suhde kauniita tyttöjä.
In his youth, he often had novels with beautiful girls.

Nuoruudessaan Luffylla oli ongelmia hallita omia kykyjään.
In his youth, Luffy had a problem controlling his own abilities.

Nuoruudessaan Julia oli kiinnostunut matematiikasta ja musiikista.
During his youth, he had an interest in mathematics and music.

Pernía harrasti nuoruudessaan koripalloa.
Pennell played baseball throughout his youth.

Nuoruudessaan Haya kilpaili esteratsastuksessa.
In his youth, he competed in fencing.

Nuoruudessaan Samuel asui Silossa.
In his youth, Yosef Dov lived in Brod.

Nuoruudessaan Zinn toimi satamatyöläisenä.
During his youth, Axel joined a shipping company.

Nuoruudessaan Bachini oli lupaava keskikenttäpelaaja.
In his youth Gershon was a basketball player.

Hietala oli nuoruudessaan huippulahjakas keihäänheittäjä.
In his youth Spry was a talented swimmer.

Hän oli saanut punkmusiikista vaikutteita nuoruudessaan.
He was psychologically disturbed during his youth.

Nuoruudessaan Mauri Ryömä oli aktiiviurheilija.
In his youth, Mulroney had been a heavy smoker.

Hän on soittanut urkuja nuoruudestaan saakka.
He is obsessed with flying since his youth.

from his youth

Mikä Kroatian muusikko ontui nuoruudesta, Lisinski säveltäjä, kroatia säveltäjät
What is Croatian musician was lame from his youth, Lisinski composer, Croatian composers

27 Hyvä on miehelle, että hän kantaa iestä nuoruudessaan.
27 It is good for a man to bear the yoke from his youth.

48:11 Moab on nuoruudestansa ollut surutoin, ja on rahkansa päällä alallansa ollut, ja ei ole koskaan vuodatetuksi tullut yhdestä astiasta niin toiseen, eikä koskaan mennyt vankiuteen: sentähden on hänellä hänen makunsa tallella, ja hänen hajunsa ei ole muuttunut.
48:11 Secure is Moab from his youth, And at rest [is

Hän oli vain nuori paimanpoika, jolla ei ollut taistelukokemusta, ja Goljat taas oli nuoruudestaan lähtien taisteluja kokenut soturi, mutta tämä ei merkinnyt mitään Daavidille.
He was just a young shepherd boy, with no experience of battle, and Goliath was a battle-hardened man of war from his youth, but that meant nothing to David.

Omavaraisen elämän alkuvuosina Nordlundin päivät olivat täynnä työtä, mutta lopulta hän pystyi ottamaan rennommin ja jatkoi nuoruuden harrastuksiaan, kuten huilunsoittoa ja yhtälöiden laskemista.
In the early years of self-reliance, Nordlund's days were full of work, but eventually he was able to relax and take up hobbies from his youth, such as flute playing and working on equations.