Translation for "from his pocket" to finnish

From his pocket

• taskustaan

Translation examples

taskustaan

Weyman smiled, and drew a photograph from his pocket.
Weyman hymyili ja veti taskustaan valokuvan.

From his pocket, he digs out a piece of jewelry he received from his father.
Hän kaivaa taskustaan isältään saaman korun, joka on kulkenut suvussa vuosia.

Alexander smiled closing his eyes for a moment before drawing a cigarette from his pocket and lighting it.
Alexander hymyili sulkiessaan silmänsä hetkeksi, ennen kuin kaivoi savukkeen taskustaan ja sytytti sen.

"This is a very fair and a very interesting bargain," said he, taking a note-book from his pocket.
"Tämä on hyvä ja varsin mielenkiintoinen juttu", sanoi hän ottaessaan muistikirjansa taskusta.

But Levi did so wish that Jesus might know that much of the money came from his pocket!
Mutta Leevi kyllä toivoi kovasti, että Jeesus saisi tietää suuren osan rahoista tulevan hänen taskustaan!

He took from his pocket a ball and showed it and said: This ball teaches us what resurrection power is.
Hän otti taskustaan pallon ja näytti sitä ja sanoi: Tämä pallo opettaa meille, mitä ylösnousemus voima on.

The Prophet then stood, and with a firm step he went to the door, pulled the pepperbox from his pocket, and, rea
Elder Taylorin mieleen jäi Josephin syvän myötätuntoiset kasvot. Sitten Profeetta nousi ja meni varmoin askelin oven luokse, otti paperipussin taskustaan ja samalla kun kurotti kätensä oven ympäri ampui sokeasti käytävälle.

Without waiting to rise he whipped a revolver from his pocket, firing point blank at the great mountain of muscle towering before him; but, quick as he was, John Clayton was almost as quick, so that the bullet which was intended for the sailor's heart lodged in the sailor's leg instead, for Lord Greystoke had struck down the captain's arm as he had seen the weapon flash in the sun.
Malttamatta edes nousta hän vetäisi revolverin taskustaan ja laukaisi suoraan edessään olevaan valtavaan lihasvuoreen. Mutta vaikka hän oli nopea liikkeissään, niin Clayton oli miltei yhtä nopea, niin että merimiehen sydämeen aiottu luoti sattuikin sääreen, sillä loordi löi kapteenin käden alas samassa hetkessä kuin näki aseen välähtävän auringonpaisteessa.

He had lost his position in disgrace and had landed in the bucket-shop, the sub-cellar pit of the big Stock Exchange hell. From there a week before he had been sent to prison for theft, and that morning she had been turned into the street by her landlord. I saw Bob take from his pocket his memorandum-book, write something upon a leaf, tear it o
Ikävistä syistä oli hän sitten menettänyt paikkansa ja lopulta joutunut likakaivoon -- suuren pörssihelvetin laskuojapaikkaan. Sieltä oli hänet varkaudesta syytettynä viikko sitten lähetetty vankeuteen, ja eilen oli isäntä karkoittanut onnettoman vaimon kadulle lapsineen. -- Minä näin Bobin ottavan muistikirjansa taskustaan ja kirjoittavan siihen jotain. Sitten repäsi hän lehden irti, ojensi sen naiselle, nosti hattuaan ja lähti ennenkuin tämä ennätti estää häntä.