Translation for "from external" to finnish

From external

• ulkoisista
• ulkoiselta

Translation examples

ulkoisista

protect from external factors;
suojella ulkoisista tekijöistä;

It is explained from external circumstances.
Se selitetään ulkoisilla olosuhteilla.

Transfer of reservations from external systems
Varausten siirrot ulkoisista järjestelmistä

Protection of the product from external influences
Tuotteen suojaaminen ulkoisilta vaikutuksilta

Software that recovers data from external devices
Ohjelmisto tietojen palauttamiseen ulkoisilta laitteilta

• Secures the vehicle network from external interference
• Suojaa ajoneuvon verkon ulkoisilta häiriöltä

Cocoa butter protects the skin from external aggressions.
Kaakaovoi suojaa ihoa ulkoisilta ärsykkeiltä.

Hair does not receive nutrition from external sources.
Karva ei saa ravitsemus ulkoisista lähteistä.

Import data from external data sources (Power Query)
Tietojen tuominen ulkoisista tietolähteistä (Power Query)

C: Only from data imported from external sources.
C: Vain ulkoisista lähteistä tuoduista tiedoista.

Their roles were defined as follows: to guarantee the sovereignty of the nation and that of the King; to ensure internal security by maintaining the social order and the rule of law; and to defend the newly independent Kingdom of Cambodia from external threats.
Monarkistit katsoivat monarkian ja saksalaisen kuninkaan olevan ennen kaikkea järjestely, jolla voitaisiin parhaiten turvata vallitseva yhteiskuntajärjestys sisäisiä uhkia ja Suomen itsenäisyys ulkoisia uhkia vastaan.