Translation for "french influence" to finnish

French influence

• ranskan vaikutus
• ranskalainen vaikutus

Translation examples

ranskan vaikutus

Picturesque houses and shops with an obvious French influence interspersed here stately buildings in the Khmer style.
Viehättävä taloja ja kauppoja, joissa ilmeinen Ranskan vaikutus tässä komeita rakennuksia lomassa on Khmer tyylii

French influence is well seen on the example of the excellent bread and rolls, are baked by the early morning in small bakeries scattered around the usual locality.
Ranskan vaikutus on hyvin nähtävissä esimerkki erinomaisesta leipää ja sämpylöitä, joita paistetaan mennessä varhain aamulla Pienet leipomot hajallaan yleensä koko paikkakunnalla.

But, ironically, it was a French influence to modernize the state and the capital too and to change the history of society, a change to last until World War II.
Mutta ironista kyllä, se oli Ranskan vaikutus nykyaikaistaa valtion ja pääomaa liian ja muuttaa historiaa yhteiskunnan muutos kestää maailmansotaan asti.

It is often called the 'Paris of the New World' as the first settlers in this place were French, and French influence has played a significant role in the formation of the local culture.
Sitä kutsutaan usein 'Pariisin New World' kuin ensimmäiset uudisasukkaat tässä paikassa olivat Ranskan ja Ranskan vaikutus on ollut merkittävä rooli muodostumista paikallista kulttuuria.

ranskalainen vaikutus

In several works from this period exhibit a French influence, for example the triumphal cross from Öja Church, Gotland and St. Erik's statue in Roslags-Bro Church in Uppland.
Monissa tuon ajan töissä näkyy ranskalainen vaikutus, esimerkiksi Öjan kirkon krusifiksit Gotlannissa, ja Eerik Pyhän patsas Roslags-Bron kirkossa Upplandissa.