Translation for "franchise agreements" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
The new rules will apply from 1 June 2000 and replace three old Block Exemption Regulations applicable to exclusive distribution, exclusive purchasing and franchising agreements respectively(3).
Uusia sääntöjä sovelletaan 1. kesäkuuta 2000 alkaen, ja ne korvaavat kolme ryhmäpoikkeusasetusta, joita nykyisin sovelletaan yksinmyyntiin, yksinostoihin ja luvakesopimuksiin(3).
Franchising Franchise agreements contain licences of intellectual property rights relating in particular to trade marks or signs and know-how for the use and distribution of goods or services.
Luvakesopimukset (franchising) sisältävät tavaroiden ja palveluiden käyttöä ja jakelua varten erityisesti tavaramerkkeihin tai tunnuskuviin ja taitotietoon liittyviä immateriaalioikeuksia koskevia käyttölupia.
The franchise agreement institution relieved thousands of Greek families from the stress and the great financial burden that studies abroad could entail and ensured for thousands of Greek, as well as foreign students,… [+
Luvakesopimuksen laitos vapautettu tuhansia kreikkalaisia perheitä stressiä ja suuri taloudellinen rasite, joka tutkii ulkomailla saattaa aiheutua ja turvataan tuhansia kreikkalaisia, sekä ulkomaisia opiskelijoita, tutkinnoista suoraan liittäm… [+
From the competition viewpoint, in addition to provision of the business method, franchise agreements usually contain a combination of different vertical restraints concerning the products being distributed, in particular selective distribution and/or non-compete and/or exclusive distribution or weaker forms thereof.
Liiketoimintamenetelmän tarjoamisen lisäksi luvakesopimukset sisältävät yleensä erilaisten tuotteen jakelua koskevien vertikaalisten rajoitusten yhdistelmän, erityisesti valikoivan jakelun ja/tai kilpailukiellon ja/tai
agency, distribution and franchising agreements).
agentuuri-, jälleenmyynti- ja franchising -sopimukset).
This degree is offered through a franchise agreement.
Tämä tutkinto on tarjottu kautta franchising-sopimuksen.
Restel Ltd. has concluded a franchising agreement with Taco Bell.
Restel Oy on tehnyt Taco Bellin kanssa franchising-sopimuksen.
Bestseller will take responsibility for running the store operations there when the franchising agreement ends.
Bestseller ottaa vastuun maan myymälätoiminnasta franchising-sopimuksen loppuessa.
• Ratiolex advised a Finnish limited liability company in drafting a franchising agreement, 3/2012.
• Ratiolex avusti suomalaista osakeyhtiötä franchising-sopimuksen laadinnassa, 3/2012.
Scandic has signed a franchise agreement with GotlandsResor, so on 14 June 2013 the
Scandic solmi GotlandsResorin kanssa franchising-sopimuksen hotellista. Hotellin nimi vaihtuu 14. kesäkuuta 2013, jolloin siitä tulee Scandic-hotelli.
Your franchise agreement will lay out a clear geographical area in which no other MBE Centres will be authorised to be opened.
Franchising-sopimuksesi sisältää selkeän maantieteellisen alueen, jolle ei saa avata muita MBE- keskuksia.
You conclude a franchising agreement and set up your own company according to a ready-made concept and with the support of a chain.
Sinä teet franchising-sopimuksen ja pystytät oman yrityksesi valmiin konseptin sekä ketjun tuella.
The start of commercial transactions is often a contract for the purchase of goods or services, but there are also important ancillary contracts, e.g. commercial agency contracts, distribution agreements, licensing or franchising agreements, etc.
Alku kauppatapaa on usein sopimus ostaa tavaroita tai palveluja, mutta on olemassa myös tärkeitä liitännäissopimukset, esim kauppaedustussopimusten, jakelusopimukset, lisensointi tai franchising sopimukset jne Nämä sopimukset tutkitaan, että kaupallisissa sopimuksissa kurssin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test