Translation for "fostered" to finnish

Fostered

• edistettävä
• edistetty

Translation examples

edistettävä

foster open standards and certification procedures;
edistettävä avoimia standardeja ja sertifiointimenettelyjä

Member States should foster equal opportunities in education and raise overall education levels, particularly for the least qualified.
Jäsenvaltioiden olisi edistettävä yhtäläisi

Member States should also actively promote the social economy and foster social innovation.
Jäsenvaltioiden olisi edistettävä aktiivisesti yhteisötaloutta ja kannustettava sosiaalisiin innovaatioihin.

This Decision, which covers SST, should foster synergies across these areas.
Tällä päätöksellä, joka kattaa SST:n, olisi edistettävä näiden alojen välisiä synergioita.

Equal opportunities should be fostered and sufficient Union funding should be ensured.
Yhtäläisiä mahdollisuuksia olisi edistettävä ja toimille olisi varmistettava riittävä unionin rahoitus.

1. Member States shall allow and foster participation of demand response through aggregation.
1. Jäsenvaltioiden on sallittava osallistuminen kulutusjoustoon aggregoinnin välityksellä ja edistettävä sitä.

foster good interaction with the revised Lisbon Strategy and the re-launched Sustainable Development Strategy;
edistettävä tarkistetun Lissabonin strategian ja uudelleen käynnistetyn kestävän kehityksen strategian välistä hyvää vuorovaikutusta

The Authority should actively foster supervisory convergence across the Union with the aim of establishing a common supervisory culture.
Yhteisen valvontakulttuurin luomiseksi pankkiviranomaisen olisi aktiivisesti edistettävä valvontakäytäntöjen lähentymistä koko unionissa.

Programmes for joint inspections by Member States should be established to foster an environment of sharing good practice and expertise.
Hyvien toimintatapojen ja asiantuntemuksen jakamista olisi edistettävä laatimalla jäsenvaltioiden yhteisiä tarkastusohjelmia.

Critical and original thinking are encouraged and a consultative relationship between faculty members and students is fostered.... [-
Kriittinen ja luovaan ajatteluun kannustetaan ja neuvoa suhde tiedekunnan jäseniä ja opiskelijoita on edistettävä.... [-

It could be a means of exchanging cultural values, a way of fostering mutual understanding.
Kulttuurisuhteilla voidaan katsoa voivan edistettävän kansallisia etuja, rakentaa suhteita ja edistää kulttuurista ymmärrystä.